advice與advise的區別
壹、讀音不同
advice 英[?d?va?s] 美[?d?va?s]
advise 英[?d?va?z] 美[?d?va?z]
二、釋義不同
advice
n.勸告; 忠告; 建議; 意見;
advise
v.勸告; 忠告; 建議; 出主意; 提出建議; 提供咨詢; 通知; 正式告知;
三、詞形變化不同
advice無詞形變化
advise第三人稱單數：advises?現在分詞：advising?過去式：advised?過去分詞：advised
四、用法不同
advice是名詞，通常表示有"報告、勸告"等意思，強調的重點是“某人應該做什麽"，例如：
Follow your doctor's advice .要遵從醫囑。
advise是動詞，通常表示有“通知、商量、建議"等意思，強調的重點是“在指定情況下，某人應該做什麽”，例如：
They advise that a passport should be carried with you at all times.他們建議護照要隨時帶在身邊。
五、雙語例句
advice
1、If?you?take?my?advice?you'll?have?nothing?more?to?do?with?him.?
妳要是聽我的勸告，就不要再和他有什麽瓜葛。
2、Why?didn't?you?follow?my?advice?
妳為什麽不聽我的勸告？
3、The?emergency?services?were?on?hand?with?medical?advice.?
隨時都有急診服務，並提供醫療咨詢。
4、The?company?provides?advice?and?assistance?in?finding?work.?
公司提供咨詢並幫助找工作。
5、The?high?price?of?the?service?could?deter?people?from?seeking?advice.?
這麽高的服務費可能使咨詢者望而卻步。
advise
1、Her?mother?was?away?and?couldn't?advise?her.?
她的母親不在身邊，無法向她提出勸告。
2、Many?doctors?advise?people?living?in?the?countryside.?
許多醫生都勸告人們住到鄉下去。
3、You?would?be?well?advised?to?tackle?this?problem?urgently.?
妳還是抓緊處理這個問題為好。
4、We?employ?an?expert?to?advise?on?new?technology.?
我們聘用了壹位專家擔任新技術顧問。
5、I'm?not?in?the?best?position?to?advise?you.?
我並不十分適合給妳提建議。