古詩詞大全網 - 四字成語 - CCTV6為什麽播原聲版的<聞香識女人>

CCTV6為什麽播原聲版的<聞香識女人>

阿爾帕西諾的說話方式是本片的壹大特點,他說的是帶口音的英語,特別是他在辯論會上的那段臺詞,就像在法國,意大利,西班牙,德國等國家,有壹些影片上映的時候有翻譯過後的版本,還有英文原版的,並不是完全為了照顧說英語的觀眾,有的影片演員的說話方式,口音本身就是影片的壹大特色,就好比〈〈加勒比海盜〉〉約翰尼德普扮演的傑克船長的口音,當時我看的就是英文原版在法國