古詩詞大全網 - 四字成語 - "阿諛奉承"用英語怎說

"阿諛奉承"用英語怎說

She could be very pleasant and flattering, almost subsequent, to people she met.

她在交友時,會和藹可親,阿諛奉承,甚至可以卑躬屈膝

Some people use flattery to get favours.

有些人靠阿諛奉承謀求好處。

He is above flattery.

他不屑阿諛奉承。

I could not make subservience an automatic part of my behavior.

我不能把阿諛奉承化為我自動奉行的處世之道。

Sycophancy was the device of the least trustworthy.

阿諛奉承之輩最不可靠。

curry favour with; flatter and fawn on

阿諛奉承

Accustomed to flattering, flattery died upon his lips when he addressed Lone.

他是慣於阿諛奉承的,可是壹跟伊俄涅說話,卻壹句奉承的話都說不出來了。

It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains.

聖傑曼斯宮延向公爵提出過阿諛奉承的建議,這也是盡人皆知的。