古詩詞大全網 - 四字成語 - need just Word,Word has Word啥意思

need just Word,Word has Word啥意思

“Need just Word,Word has Word.”因其音譯為“妳的就是我的,我的還是我的”而流行網絡。網友的翻譯五花八門,但都不是很準確,即便是外國朋友,也說不上來意思。所以,只能將其當成是壹句搞笑英語,或者是英語的“漢語式”表達,其原意應該是想說“需要時說壹聲,說到做到”。