出自於《尚書·太甲（中）》。
原文：
王拜手稽首曰。予小子不明於德。自厎不類。欲敗度。縱敗禮。以速戾於厥躬。天作孽。猶可違。自作孽。不可逭。
白話譯文：
嗣王拜跪叩頭說：我小子不明於德行，自己招致不善。多欲就敗壞法度，放縱就敗壞禮制，因此給自身召來了罪過。上天造成的災禍，還可回避；自己造成的災禍，不可逃脫。
擴展資料：
”天作孽，猶可恕；自作孽，不可活“中“活”字在《禮記》中作“逭”，逃避的意思。句子的意思是如果壹個人自招災禍，那是沒有辦法逃避的。這本是商朝國君太甲痛悔自己的過失引咎自責的話。後人引這幾句常用以說明自作自受，咎由自取，含有不值得同情的意思在內。跟”自取滅亡“、”咎由自取“、”罪有應得“同義。
太甲（生卒年不詳），子姓，名至。商湯嫡長孫，太丁之子，外丙和仲壬之侄，商朝第四位君主。
參考資料：