原文：
郭元振少時，美風姿，有才藝，宰相張嘉正欲納為婿。元振曰：“知公門下有女五人，未知孰陋。事不可倉卒，更待忖之。”張曰：“吾女各有姿色，即不知誰是匹偶。以子風骨奇秀，非常人也。吾欲令五女各持壹絲，幔前使子取便牽之，得者為婿。”元振欣然從命，遂牽壹紅絲線，得第三女，大有姿色，後果然隨夫貴達也。
譯文：
郭元振年青的時候，長得壹表人才，多才多藝，宰相張嘉貞想招他為婿。郭元振說：“我知道您家裏有五個女兒，但不清楚她們的容貌與品行。這件事不能倉促決定，還需要仔細考慮。”
張嘉貞說：“我的女兒各有各的美，就是不知道哪個與妳般配——因為妳的氣質奇妙美好，不是平常之人。所以，我想讓五個女兒各自拿著壹條絲線坐在幕後，妳在幕前隨心所欲的牽動其中的壹根，讓被牽動的那個女兒作妳的妻子。”郭元振高興地聽從了張嘉貞的建議，於是牽動了壹條紅色的絲線，得到了張嘉貞的第三個女兒——她非常美麗，後來果然隨著丈夫壹同顯貴起來。
擴展資料
郭元振早期事跡：
鹹亨四年（673年），年僅十八歲的郭元振考中進士，被任命為通泉縣（今四川射洪）縣尉。在任內，郭元振常做些違法之事，甚至鑄造私錢、掠賣人口，百姓對他非常厭惡並深以為苦。至少到長壽二年（693年）為止，郭元振還在通泉縣任上。
後來，武周皇帝武則天得知此事，將郭元振召入京城，準備將他治罪，卻在與他交談之後，發現他才華橫溢，便索要他的文章。郭元振便把自己所作的《寶劍篇》呈上，武則天大加贊賞，讓學士李嶠等人進行傳閱，並任命他為右武衛鎧曹參軍，後又進封奉宸監丞。