--拜倫
她在美中行走，像黑夜
晴朗無雲，滿天星鬥閃耀，
黑暗和光明中美好的壹切
都溶入她的容顏和雙眸：
那光輝如此柔和清洌，
俗麗的白晝得不到造化的關照。
增壹毫太稠，減壹絲太稀，
非凡的美均會遭到損傷，
因為它蕩漾於每壹根青絲，
在她的臉上溫柔地閃光；
祥和的情思在彼處顯示：
它的棲息地何等潔凈、漂亮！
還有她的雙頰，她的額上，
那麽溫潤，那麽平靜，那麽動人，
以致微笑漾溢，神采飛揚，
說明她享受著美好的人生，
更有那壹腔寧靜的思想，
那壹顆天真無邪的愛心！
--拜倫
她在美中行走，像黑夜
晴朗無雲，滿天星鬥閃耀，
黑暗和光明中美好的壹切
都溶入她的容顏和雙眸：
那光輝如此柔和清洌，
俗麗的白晝得不到造化的關照。
增壹毫太稠，減壹絲太稀，
非凡的美均會遭到損傷，
因為它蕩漾於每壹根青絲，
在她的臉上溫柔地閃光；
祥和的情思在彼處顯示：
它的棲息地何等潔凈、漂亮！
還有她的雙頰，她的額上，
那麽溫潤，那麽平靜，那麽動人，
以致微笑漾溢，神采飛揚，
說明她享受著美好的人生，
更有那壹腔寧靜的思想，
那壹顆天真無邪的愛心！