1、請先安裝 CuteFTP 8.0.3 Professional 原英文軟件。
2、解壓縮漢化包後安裝漢化。
3、運行程序，選擇菜單“Tools--Global Options--Display--
Language”，選擇 Chinese.lng，確定，然後退出程序再啟
動，就是中文了。
4、使用時，請在“工具”-“全局選項”-“常規”-“日誌”
中更改字體選擇為“宋體，9”，這樣日誌界面會美觀壹些。
5、此漢化為語言包形式，因此會有部分主程序中的英文資源。
6、漢化包中附帶 BetaMaster 的破解補丁，在安裝目錄中，請
自行破解。破解前請先完全退出 CuteFTP 程序。
7、由於是外掛語言包形式，程序某些地方顯示的字體會難看壹
些，如“快速連接欄”中的文字會顯示不全，如果需要改，
請用 UltraEdit之類的十六進制編輯器打開破解後的主文件
“cuteftppro.exe”，查找“MS Shell Dlg 2”，改為“宋
體”，多余的字節十六進制下填零即可。
8、此簡體中文語言包已獲官方授權，大家也可上官方主頁下載
相應語言包。
9、漢化新世紀已為漢化人推出捐助平臺，如有支持我的朋友可
上漢化新世紀的相關下載頁進行捐助，相信有了您的支持我
會做得更好。謝謝。