現正聽著 毛寧 演唱《濤聲依舊》於QQ音樂中標準,普通話演唱的,歌詞內容:
帶走壹盞漁火
讓它溫暖我的雙眼
留下壹段真情
讓它停泊在楓橋邊
無助的我
已經疏遠了那份情感
許多年以後卻發覺
又回到妳面前
留連的鐘聲
還在敲打我的無眠
塵封的日子
始終不會是壹片雲煙
久違的妳
壹定保存著那張笑臉
許多年以後能不能
接受彼此的改變
月落烏啼總是千年的風霜
濤聲依舊不見當初的夜晚
今天的妳我
怎樣重復昨天的故事
這壹張舊船票
能否登上妳的客船
留連的鐘聲
還在敲打我的無眠
塵封的日子
始終不會是壹片雲煙
久違的妳
壹定保存著那張笑臉
許多年以後能不能
接受彼此的改變
月落烏啼總是千年的風霜
濤聲依舊不見當初的夜晚
今天的妳我
怎樣重復昨天的故事
這壹張舊船票
能否登上妳的客船
月落烏啼總是千年的風霜
濤聲依舊不見當初的夜晚
今天的妳我
怎樣重復昨天的故事
這壹張舊船票
能否登上妳的客船
能否登上妳的客船
附帶廣東河洛話可用音韻。
帶走壹盞漁火
dua zao jii zuann hi huoi
俾它溫暖我的雙目
bun yi un nuan wa ie xiang maa
留下壹段真情
lao lo jii duin jin qieng
俾它停泊在楓橋邊
bun yi dieng boo lo hong gio binn
無助的我
bho zo ie wa
已經疏遠了那份情感
yi gieng so ian liao hi hun qieng garm
許多年以後卻發覺
ho jei ni yi ao sua huaa gaa
又回到妳面前
iu duin gao li bhin zain
留連的鐘聲
liu lian nie jiong xiann
還在敲打我的無眠
huann lo kao da wa ie bho bhin
塵封的日子
din hong ie rii ji
始終不會是壹片雲煙
xi jiong buu huoi xi jii pian hun ian
久違的妳
giu ui ie li
壹定保存著那張笑臉
ii dieng bo cun lin hi dionn qio bhin
許多年以後允彼能
ho jei ni yi ao ei bhei ning
接受彼此的改變
jiarp xiu bi ci ie gei bian
月落烏啼總是千年的風霜
ghuoi lo ou ti zong xi cain ni ie hong sng
濤聲依舊不見當初的夜晚
tiu xiann iu ghian m ginn dang co ie ie bhuan
今天的妳我
gin rii ie li wa
怎樣重復昨天的故事
zann ni diong hoo zai rii ie gu su
這壹張舊船票
ji jii dionn gu zun pio
能否登上妳的客船
nieng hou dieng jionn li ie kie zun
留連的鐘聲
liu lian nie jiong xiann
還在敲打我的無眠
huann lo kao da wa ie bho bhin
塵封的日子
din hong ie rii ji
始終不會是壹片雲煙
xi jiong buu huoi xi jii pian hun ian
久違的妳
giu ui ie li
壹定保存著那張笑臉
ii dieng bo cun lin hi dionn qio bhin
許多年以後能不能
ho jei ni yi ao ei bhei ning
接受彼此的改變
jiarp xiu bi ci ie gei bian
月落烏啼總是千年的風霜
ghuoi lo ou ti zong xi cain ni ie hong sng
濤聲依舊不見當初的夜晚
tiu xiann iu ghian m ginn dang co ie ie bhuan
今天的妳我
gin rii ie li wa
怎樣重復昨天的故事
zann ni diong hoo zai rii ie gu su
這壹張舊船票
ji jii dionn gu zun pio
能否登上妳的客船
nieng hou dieng jionn li ie kie zun
月落烏啼總是千年的風霜
ghuoi lo ou ti zong xi cain ni ie hong sng
濤聲依舊不見當初的夜晚
tiu xiann iu ghian m ginn dang co ie ie bhuan
今天的妳我
gin rii ie li wa
怎樣重復昨天的故事
zann ni diong hoo zai rii ie gu su
這壹張舊船票
ji jii dionn gu zun pio
能否登上妳的客船
nieng hou dieng jionn li ie kie zun
能否登上妳的客船。
nieng hou dieng jionn li ie kie zun 。
註釋:“猶原”口語(iu ghian):依然,依舊;“允彼能”口語(ei bhei ning):能不能,會不會