出自現代作家馮唐寫的《馮唐詩百首》。
出自:現代馮唐的《馮唐詩百首》
原文:
願妳出走半生,歸來仍是少年。
譯文:
希望妳過了半輩子的時光,回來的時候內心幹凈的仍然像個少年。
擴展資料:
創作背景:
馮唐因“萬物生長三部曲”而被讀者熟知。此次由萬榕書業推出的馮唐文集,***分五卷:包括萬物生長三部曲”——《十八歲給我壹個姑娘》、《萬物生長》、《北京北京》,思想隨筆錄《活著活著就老了》和青年時代小說作品《歡喜》。
回頭看自己以前的作品,馮唐有壹些很有意思的評價。比如他17歲寫的《歡喜》,到如今他說自己已經完全看不下去,但奇怪的是,他的兩三個特別重要的女性朋友卻很喜歡這本書。
他認為《活著活著就老了》有幼稚的地方,但他認為這種幼稚就像紅酒壹樣,不同的年份有不同的味道,因而年輕時的文字雖然幼稚但有獨特的味道。
馮唐描寫的故事被不少讀者當做是馮唐的自傳故事,因為書裏的人物經歷或者生活的場景總是和作家本人很接近。但馮唐否認了“自傳”的說法,“不是自傳,因為這四個長篇小說寫的不是本我,本我從來就沒怎麽變過。
這是通過壹個本我最熟悉的人物,描寫壹批人物,壹個人類必經的發育階段,壹個地域,壹個時代”。