1、具體含義不同
lives指的是命的條數，是可數名詞， life指的是生活的意思，是不可數名詞。
2、使用場合不同
lives使用較少，壹般用於涉及生命的場合，life使用較為廣泛，偏口語。
例句：
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared
我們已經失去了壹切，不過謝天謝地，總算是保住了性命。
He spent the last fourteen years of his life in retirement
他壹生中最後的14年是在退休中度過的。
擴展資料
詞匯解析：
1、lives
英文發音：[l?vz , la?vz]
中文釋義：
v.住;居住;生存;活著;(尤指在某時期)活著
live的第三人稱單數和life的復數
例句：
In the war countless innocent people lost their lives.
在這場戰爭中無數無辜的人喪失了性命。
2、life
英文發音：[la?f]
中文釋義：
n.生命;人命;性命;人的存活;生物;活物
例句：
The operation saved her life .
手術挽救了她的生命。