美國與歐盟不敢發動軍事沖突的主要原因是忌憚俄羅斯的軍事實力。
西方國家選擇經濟制裁而不采取軍事行動的原因：
壹、俄羅斯擁有世界上最龐大的核武庫，在軍力對抗上唯壹可以與美國相抗衡的國家。俄羅斯擁有世界上最龐大的核武庫。在烏克蘭危機中，俄軍擁有區域軍事優勢，壹旦發生戰事，歐洲國家將面臨巨大的損失。
二、歐洲政治局勢不明朗，烏克蘭危機並沒有損害美國的根本利益，俄羅斯也沒有對美國的任何核心利益造成威脅，美國不會為了烏克蘭的利益與俄羅斯開戰。相反，美國希望烏克蘭沖突進壹步升級，以此將俄羅斯拖入戰爭泥潭，削弱其實力，從而達到在歐洲牽制俄羅斯的目的。
三、美國選民強烈反對軍事行動，而歐洲國家也同樣對采取軍事行動不感冒，他們在經濟上十分依賴烏克蘭以及俄羅斯的能源供給。歐洲文明難以從這場區域性戰爭中恢復，地區領導人更願意消極對待俄羅斯的挑釁。
擴展資料：
美國在金融制裁中使用的手段：
壹、對被制裁國的國外資產實施管制的措施，包括扣壓和凍結其國有資產、私有財產以及沒收國有或私有財產等。
二、對被制裁國采取停止提供貸款，限制或停止外匯兌換，對其在國際金融市場上的業務活動加以排斥，幹擾其國內金融市場的運行等壹系列財政金融方面的制裁措施。
三、對被制裁國采取停止經濟援助及經濟合作，中止經濟、貿易條約和協定，停止提供最惠國待遇，部分或全部停止進出口貿易，以及封鎖貿易港口等貿易方面的制裁措施。在國際關系中，經濟制裁還可以作為壹種報復的手段。
參考資料來源：
百度百科-經濟制裁
人民網-美國欲直接插手烏克蘭內戰？
新華網-烏克蘭之戰會動真格嗎？