妳是我的姐妹 nǐ shì wǒ de jiě mèi
姐妹 jiě mèi
含義為:
嫡親的姐姐和妹妹。
《紅樓夢》第九四回:“ 李 家姐妹因見園內多事, 李嬸娘 帶了在外居住。”《兒女英雄傳》第十三回:“不但像是個同胞姐妹,並且像是雙生姊妹。” 周克芹 《許茂和他的女兒們》:“他們姐妹們象壹群小雞似的擠在這又矮又小的屋裏。”
表親或叔伯親的姐姐和妹妹。
《紅樓夢》第四五回:“﹝ 黛玉 ﹞有時悶了,又盼個姐妹來說些閑話排遣。”
指壹般輩份相同或者身份地位相近的婦女。
《紅樓夢》第九四回:“ 紫鵑 道:‘今兒瞧了瞧姐妹們去。’” 老舍 《女店員》第三幕:“姐妹們和兄弟們壹樣,各盡所能,當仁不讓,把壯麗偉大的中華,建設成地上的天堂!”
泛指兄弟姐妹。
《紅樓夢》第九八回:“老太太、太太知道妳姐妹和睦,妳聽見他死了,自然妳也要死,所以不肯告訴妳。”
參考資料
百度漢語:/s?wd=%E5%A7%90%E5%A6%B9&from=zici#detailmean