曾經賺足眼淚的韓劇《對不起，我愛妳》即將被翻拍成日本版，由長瀨智也主演。原版由蘇誌燮、林秀晶主演，曾在全亞洲引發關註，長瀨智也將飾演充滿悲劇色彩的男主人公，他表示這是自己時隔19年再次出演這麽正兒八經的愛情故事。吉岡裏帆、阪口健太郎、大竹忍等作為配角出演。
時隔19年沒有再拍愛情題材，長瀨智也坦言：“這麽多年沒拍過，是因為我對愛情題材本身就沒有那麽大興趣，而這次接受的原因，則是我想知道如果拍了會產生什麽樣的結果。”作為已經要“奔四”的人，長瀨智也對與愛的看法自然與二十多歲時候不同。“想要用迄今為止積累的東西來塑造壹個獨壹無二的角色。”
日本版《對不起，我愛妳》的主人公岡崎律（長瀨智也）從小被生母拋棄，偶然間與女孩三田凜華（吉岡裏帆）相識。不久後他在壹起事件中被擊中頭部，被告知命不久矣。想要在死前見壹見母親的他，開始了尋找生母的旅程。終於查到了生母的下落，律卻看到自己的母親日向麗子（大竹忍）與兒子悟（阪口健太郎）幸福地生活在壹起，對母親的四年逐漸變成了恨意。在準備報復母親的時候，他與凜華再次相遇，並發現凜華與悟是青梅竹馬，同時凜華也單戀著悟。