麗水即麗江，又名金沙江，出產黃金。原文節選如下：
1、雲騰致雨，露結為霜。金生麗水，玉出昆岡。
譯文雲氣上升遇冷就形成了雨，夜裏露水遇冷就凝結成霜。黃金產在金沙江，玉石出在昆侖山崗。
2、劍號巨闕，珠稱夜光。果珍李柰，菜重芥姜。
譯文最鋒利的寶劍叫“巨闕”，最貴重的明珠叫“夜光”。水果裏最珍貴的是李子和柰子，蔬菜中最重要的是芥菜和生姜。
3、海鹹河淡，鱗潛羽翔。龍師火帝，鳥官人皇。
譯文海水是鹹的，河水是淡的，魚兒在水中潛遊，鳥兒在空中飛翔。龍師、火帝、鳥官、人皇，這都是上古時代的帝皇官員。
4、始制文字，乃服衣裳。推位讓國，有虞陶唐。
譯文蒼頡（jié）創制了文字，嫘（léi）祖制作了衣裳。唐堯、虞舜英明無私，主動把君位禪讓給功臣賢人。
5、吊民伐罪，周發殷湯。坐朝問道，垂拱平章。
譯文 他們愛撫、體恤老百姓，使四方各族人俯首稱臣。普天之下都統壹成了壹個整體，所有的老百姓都服服帖帖地歸順於他的統治。
擴展資料：
創作背景
中國很早就出現了專門用於啟蒙的識字課本，秦代出現的有《蒼頡篇》、《爰歷篇》，漢代則有司馬相如的《凡將篇》、賈魴的《滂喜篇》、蔡邕的《勸學篇》、史遊的《急就章》，三國時代有《埤蒼》、《廣蒼》、《始學篇》等，這些作品中只有《急就章》對後世產生了影響，其余影響不大。
《急就章》雖然是《蒼頡篇》之後較突出的小學之書，但由於流傳中出現了種種問題，其權威性到南北朝時已大不如前，而這壹時期出現的壹些啟蒙讀物如《庭誥》、《詁幼》之類，可讀性有限。就是在這樣的背景下，《千字文》問世了。