古詩詞大全網 - 四字成語 - keep calm and carry on什麽意思

keep calm and carry on什麽意思

keep calm and carry on

保持冷靜,繼續

雙語對照

詞典結果:

百科釋義

Keep Calm and Carry On(保持冷靜 繼續前行)是1939年第二次世界大戰開始時,英國政府制作的海報。這幅海報原計劃應對納粹占領英國這壹情況發生後,用以鼓舞民眾的士氣。由於發行量有限,這幅海報最初並不為人所知。2000年被人發現並被眾多商家印刷發行,作為產品的裝飾主題。到2012年底,已收集到了15份當年印刷的海報。

查看更多>>

例句:

1.

But they, and their spouses, also knew that their primary duty was not personal, but political: to heed the british imperative to "keep calm and carry on"......

同時她們及她們的配偶同樣明白,他們的主要責任應以政治生活為重,家庭生活為輔,時刻留心把國家的利益放在首位,以使國家“保持安穩並繼續向前”……