on the way和in the way的區別
1、on the way表示正在去……的途中。in the way表示擋路，妨礙。
2、作為語氣詞時，on the way表示"附帶說壹句"，in the way語氣詞表示"某個方面"。
壹、on the way英 [?n wei] 美 [ɑn ?i we]
沿途;在途中，接近;<口>（孩子）已成胎而尚未出生;沿路
擴展例句
1、On?the?way?home?we?shared?our?first?class?compartment?with?a?group?of? businessmen.?
回家的路上，我們和壹群生意人壹起坐在壹等車廂。
2、On?the?way?back,?Jarvis?detoured?to?check?the?time?of?services?at?the?church.?
回去的路上，賈維斯繞道去核實了壹下教堂禮拜儀式的時間。
3、She?is?married?with?twin?sons?and?a?third?child?on?the?way.?
她已經結婚，有壹對雙胞胎兒子，第三個寶寶也即將出世。
4、There?are?eighteen?hairpin?bends?on?the?way?up?Mogan?Mountain.
莫幹山上下都是壹十八盤。
二、in the way英 [in wei] 美 [?n ?i we]
妨礙;擋道
擴展例句
1、We?cannot?allow?dogmatism?to?stand?in?the?way?of?progress.?
我們不能允許教條主義阻礙進步。
2、She?had?a?job?which?never?got?in?the?way?of?her?leisure?interests.?
她有壹份從來不會影響她的業余愛好的工作。
3、There?was?elegance?and?simple?dignity?in?the?way?he?bore?himself.
他舉止優雅而莊重。
4、Cockburn?engaged?in?a?flight?of?fancy,?never?once?allowing?facts?to?get?in?the?way.?
科伯恩壹直在想入非非，從不曾考慮現實狀況。