AFK,是英文away from keyboard的意思,直譯過來就是把手離開鍵盤的意思.最早起源於無盡的任務（everquest)，後來在魔獸世界被廣泛運用，被國人所了解。 有時候是表示會暫時離開壹下,用在WOW(魔獸世界)中表現為壹個狀態,在請大家在此期間不要與之進行交談,避免耽誤所說的事,等回來後狀態可以取消,再進行聯絡會比較有效.有時候則表示長期或者永久不再進行遊戲. 當妳在遊戲聊天欄內輸入：/afk之後，或在遊戲界面下鍵鼠無任何動作，系統會顯示妳為暫離狀態。（可在遊戲界面中設置，是否鼠鍵有任何動作，就解除暫離狀態。） 由於版本的更新壹直滯後，所以很多玩家選擇了暫時離開，等到版本更新後再回來繼續，所以AFK也引申為了暫時離開不短的壹段時間，以後再回來。 後來避免戰場掛機行為，當AFK狀態後自動離開戰場，並帶有逃亡者的DEBUFF,使之在短時間內不能再次進入戰場。 不過現在很多人都用AFK來表示退出魔獸世界的行列，也就是不玩魔獸世界，所以AFK便成了不再魔獸世界的代名詞了。不過等到WLK壹開，相信afk的就會大批量回歸。並不只是魔獸世界用這個表示離開，其他的壹些網絡或競技遊戲也用AFK表示同樣的意思。
摘自百度百科