這句話的意思是：越過鄰國把遠方的鄭國作為（秦國的）東部邊邑，您知道這是困難的。
選段：
秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益於君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。
譯文：
秦國與晉國圍攻鄭國，鄭國已明白自己將會滅亡。假如滅掉鄭國對您有好處，怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。越過鄰國把遠方的鄭國作為（秦國的）東部邊邑，您知道這是困難的。（您）為什麽要滅掉鄭國而給鄰邦晉國增加土地呢？鄰國越雄厚，您就越薄弱。
出處：《燭之武退秦師》
內容概要
記公元前630年晉、秦兩大國圍鄭，鄭國大夫燭之武說服秦穆公，使秦撤兵的事。當時，鄭居於齊、秦、晉、楚等大國之間，處境相當艱難，加以晉又聯秦圍鄭，在危急形勢之時，大夫燭之武夜縋而出，去見秦穆公。
首先他承認鄭國處在危亡境地，然後壹面說明秦滅鄭無益而有害，舍鄭則有益而無害;壹面舉出事例，說明晉國不可信賴，與晉***事，必將有損秦國。燭之武從容陳辭、不卑不亢。
他利用秦晉矛盾，分析利害得失，終於說服秦穆公，並使秦助鄭禦晉，從而解除鄭國的危難，充分顯示出他的愛國精神和善於言辭的才能。文中內容復雜曲折，但寫得言簡意賅，文筆極為精煉。