跟老虎 商量 要它的皮。 比喻 跟惡人商量要他放棄自己的 利益 ， 絕對 辦不到。
成語出處： 《太平禦覽》卷二0八引《符子》：“欲為 千金 之裘而與狐謀其皮，欲具少牢之珍而與羊謀其羞，言未卒，狐相率逃於重丘之下，羊相呼藏於深林之中。”
繁體寫法： 與虎謀皮
註音： ㄧㄩˇ ㄏㄨˇ ㄇㄡˊ ㄆㄧˊ
與虎謀皮的近義詞： 海中撈月 比喻白費力氣,做根本辦不到的事卻又不知姓名住址,有影無蹤,海中撈月。《初刻拍案驚奇》 亦作&ld 枉費心機 白白地耗費心思 水中撈月 在水中撈月亮。比喻徒勞而無功恰便似沙裏淘金,石中取火,水中撈月。元? 楊景賢《劉行
與虎謀皮的反義詞： 行之有效 實行起來有成效。多指已經實施過的方法或措施 立竿見影 竹竿立在陽光下,立刻就看到影子。比喻立見成效 立竿見影,呼谷傳響。漢? 魏伯《修同契
成語語法： 偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 偏正式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： ask a tiger for its skin
俄語翻譯： просить у тигра его шкуру
成語謎語： 最危險的差使
讀音註意： 謀，不能讀作“mú”。