區別壹：讀音不同
1、in the hospital讀音為：英[?n ?h?sp?tl]，美[?n ?hɑ?sp?tl]?
2、in hospital讀音為英[?n ?h?sp?tl]，美[?n ?hɑ?sp?tl]
區別二：意思不同
1、in the hospital表示在醫院裏的意思
2、in hospital表示住院，等於be hospitalized。
區別三：用法不同
1、如果這個地點名詞前面沒有the，那麽就表明在這個名詞（地方）待壹陣子做某事情。例如：I am in hospital。hospital前面沒有the，那麽就說明在hospital裏待壹陣子，所以是我住院了。
2、如果有the則單純地表明方向方位而已，I amin the hospital。hospital前面有the，說明在醫院，只是單純地表達了在醫院，可能是在醫院工作，也可能是在醫院探望病人，並不知道在醫院做什麽，只是表達在醫院這個概念而已。