《戀愛情結》(ラブ★コン,又譯《戀愛情節》),是中原亞矢在集英社上所刊載的少女漫畫作品,獲得第49回小學館漫畫賞,並被改編成電影、電視動畫、遊戲。中文漫畫由東立出版社代理。由東映動畫改編的電視動畫於2007年4月7日開始在東京廣播公司上放映。臺灣自2007年8月11日開始在緯來日本臺上放映(壹次播2集)。
目錄[隱藏]
漫畫
人物介紹
動畫
分集劇情
電影
遊戲
[編輯本段]漫畫
名稱:ラブ★コン
中譯:戀愛★情結 / 可愛男女
英譯:LOVELY COMPLEX
漫畫官方網站:
「ラブ★コン」スペシャルコーナー
/
「ラブ★コン」特集
ics-news.shueisha.co.jp/common/lovecom/
〖日文版〗
作者:中原亞矢
編集:創美社
發行人: 片山道雄
発行所: 集英社
印刷所:廣済堂
掲載雜誌:別冊マーガレット
連載期間:2001年9月 - 2006年12月
卷數:17卷(已完結)
〖中文版〗
作者:中原亞矢
譯者:劉曉歸
執行編輯: 許淑玲
美工制作:王淑貞
發行人: 範萬楠
發行所:東立出版社有限公司
印刷:嘉良印刷實業股份有限公司
裝頂: 臺興印刷裝訂股份有限公司
顧問律師: 曾森雄律師、曲麗華律師
卷數:17卷(已完結)
關於名字: 網上亦有作《戀愛情節》,但準確的來說應為《戀愛情結》。由英文名字——Lovely Complex 就可看出這點。Complex為情結之意,而與情節是毫無聯系的,所以《戀愛情結》是正確的名稱。
概要: 《戀愛情結》為集英社出版,、中原亞矢所作的少女漫畫作品。於2001年至2006年期間在「別冊マーガレット」連載,獲2003年第49屆小學館漫畫賞少女向部門受賞。以少女漫畫而言,此作罕見地受男性歡迎。同時,此作亦被改編為真人電影,並於2006年7月15日公開上映。另外亦被制作成電視動畫,於2007年4月7日在TBS播映。
故事內容:
舞臺為大阪的高校 - 舞戶學園。主角小泉理沙(身高172cm)和大谷敦士(身高156.2cm)是入學以來的惡交。兩人的身高差距,加上如搞笑藝人般的吵架吐槽,使他們自然而然地成為學校有名的『ALL阪神·巨人(日本的雙人搞笑組合)』。
雖然大谷和理沙每次見面都會吵架,但其實兩人在音樂和興趣方面都十分投契,加上兩者身高的差異,令他們逐漸在意對方。與此同時,理沙開始覺得大谷十分細心溫柔,不經意漸漸對他產生好感。可是,對理沙而言是最配合不過的戀愛對象,偏偏他們的身高...... ラブ★コン(戀愛情結)是Lovely Complex的簡寫,理沙和大谷究竟能否跨越這個情結呢?
[編輯本段]人物介紹
★小泉理沙(小泉リサ こいずみ りさ Koizumi Risa)
本作的主角,高壹時身高170cm,高二時172cm,體重50kg,生日是8月3日,血型為O型,大谷通常叫他『女巨人』。讀書成績不濟,但跟大谷壹起時就如頂級的搞笑藝人,主要擔演白癡。她是公認的遊戲迷,跟大谷壹樣是『海坊主』的歌迷。最初喜歡鈴木,但後來喜歡大谷。性格開朗好動,但亦會因傳達不了自己的心意給大谷而失落,但是經好友信子鼓勵後就會立刻回復精神,性情單純樂觀。高中畢業後進了專業學校,以成為形象指導為目標。跟大谷交往後,受雙方父母承認關系。
★大谷敦士(おおたに あつし Ootani Atsushi)
本作的主角,高壹時身高156cm,高二時156.2cm,體重45kg,生日是3月25日,血型為A型,跟理沙壹樣是『海坊主』的歌迷。跟理沙3年同班兼當了3年班長,主要擔演吐槽角色。他是籃球隊隊員,雖然有著身高的障礙,但從高二開始便成為正式隊員,後來更擔任隊長。對於戀愛的事情相當遲鈍。當初對理沙的心意感到困惑猶豫,但MAITY(後述)登場後,心境明顯出現變化。原本固執笨拙、陽光性格的他,意外地容易吃醋嫉妒。家人叫他『敦敦』,他似乎討厭他們在人前這樣稱呼他。以小學教師為目標,誰都認為他無可能做到,但他猛溫習,終於取得大學入學資格。跟理沙交往後,受雙方父母承認關系。
★石原信子(いしはら のぶこ Ishihara Nobuko)
愛稱為『小忍』,身高153cm,體重42kg,生日是4月6日,血型為B型。她是壹個理性懂事的人,是理沙的好友兼傾談對象,壹直照顧著理沙。十分喜歡流行打扮而特意選壹間可以穿便服上學的高中。跟中三開始交往的中尾熱戀中,通常叫他『Darling』。畢業後入讀北海道的短大,預定報讀營養師,夢想是成為中尾的妻子。
★中尾平吉(なかお へいきち Nakao Heikichi)
和大谷是中學時代起的好友,小忍的男朋友,身高180cm,體重58kg,生日是8月6日,血型為B型。籃球隊的治愈隊及後補。總是隨隨便便,亦有喜歡男扮女裝的壹面。壹直默默守望著大谷和理沙的戀愛。雖然與小忍遠距離戀愛,但仍十分愛她。預定繼承祖父的和菓子店。
★田中千春(たなか ちはる Tanaka Chiharu)
和理沙是中學時代起的好友,跟鈴木交往中,身高150cm,體重40kg,生日是11月2日,血型為A型。學年成績第壹位,讀書時戴著眼鏡。跟理沙和小忍不壹樣,性格保守老實且溫柔,容易受感動,當理沙幸福時自己也感到開心。可是當她發怒時,會做出撕破筆記,亂扔桌子等舉動,十分可怕。
★鈴木涼二(すずき りょうじ Suzuki Ryouji)
千春的男朋友,身高182cm,體重56kg,生日是10月25日,血型為AB型。高壹時跟上述5人同班,因當時被理沙喜歡而成為好朋友。表面冷酷,但實質性格沈默害羞,稍為膽小。截至跟理沙他們高三完結之前貌似未笑過。因考試失敗而成為浪人,後來決意來年跟千春考進同壹所大學。
★壽聖子郎(ことぶき せいしろう Kotobuki Seishirou)
自稱『聖子(せいこ Seiko)』,身高148cm,體重43kg,生日是2月28日,血型為B型,喜歡打扮,總是帶著笑容。比起那裏的女生都更可愛,可惜是男兒身。本人說:「壹定是上帝給我身體的時候弄錯了!」比理沙他們小壹年級,對大谷壹見鍾情而”橫刀奪吻”。被大谷知道他是男生的事後,積極的為理沙的戀愛加油打氣。後來,喜歡上小堀。遙退任後,他成為家政部部長,不知為何經常跟遙壹起行動。
★深川 遙(ふかがわ はるか Fukagawa Haruka)
名字像女生,但是個不折不扣的男生,身高185cm,生日是6月14日,血型為B型。祖母是英國人,高壹完結前都在海外生活,是理沙的青梅竹馬。為了追求理沙,高二開始入讀舞戸學園。視小時候被欺負時拯救他的理沙為英雄,希望理沙成為他的女朋友以保護他的膽小鬼。相當美形,有7個女朋友(後來增加至9個)。他是家政部部長,可是完全不頂用,所以被聖子”解雇”。跟『MAITY』是表兄弟關系。
★吉岡美美(よしおか みみ Yoshioka Mimi)
住在大谷隔壁的青梅竹馬,比大谷小4年,身高跟理沙壹樣是172cm,體重52kg,生日是9月6日,血型為B型。跟大谷的家人壹樣,稱呼他為『敦敦』。從小時候就喜歡大谷,為了讓大谷增高,每天都送牛奶給他喝。在大谷面前裝作清純可愛,可在理沙面前兇神惡煞。擔任雜誌的模特兒,夢想是成為超級名模,工作不會休息。
★小堀和希(こほり かずき Kohori Kazuki)
跟高三秋天開始兼職的理沙在同壹間餐廳工作的同事。他很矮,但比大谷稍微高,身高158cm,生日是3月21日,血型為A型,性格率直。在男校讀書,比理沙小2年。喜歡理沙,有時會做出大膽的舉動。跟理沙和大谷壹樣,喜歡海坊主。
★海坊主(うみぼうず Umibozu)
Rap Group『海坊主』的MC,理沙、大谷,還有小堀都超喜歡他。生日是5月1日,血型為A型。有壹個美麗的妻子,和壹個跟他長得很像的兒子。兒子叫他『坊主』,但海坊主希望兒子能叫他『爸爸』。外表兇惡,但為人親善。十分愛海、北海道、妻子和兒子。
★舞竹國海(まいたけ くにうみ Maitake Kuniumi)
通稱『MAITY』,生日是1月29日,血型為A型。擔任理沙他們高三時的副班主任及英語老師,亦是遙的表哥。跟理沙經常玩的模擬戀愛遊戲「Love Love Fantasy2」的登場角色『肯恩大人』長得超像,又是理沙喜歡的身材高大的戀愛對象。他的壹舉壹動都令大谷對他十分不爽。經常穿著性感的開胸白襯衣,令女同學神魂顛倒,還存在名為「MATIY社」的後援會(設立者為理沙,可是後來退了部)。理沙和大谷戀愛的重要助陣。另外,亦是這部作品少有用標準語說話的角色。
[編輯本段]動畫
名 稱:ラブ★コン
中文名:戀愛★情結 / 可愛男女
英文名:Lovely Complex
首播日:2007-04-07 (六/17:30)
電視臺:TBS
STAFF:
原作:中原亞矢「ラブ★コン」 (集英社「別冊マーガレット」連載)
プロデューサー 安倍純子(TBS)
関弘美(東映アニメーション)
池澤良幸(東映アニメーション)
腳本:影山由美·栗山綠 ほか
制作擔當:樋口宗久
シリーズ監督:宇田鋼之介
キャラクターデザイン/総作畫監督:真庭秀明
美術デザイン:田中裏綠
色彩設計:冢田劭
音楽:佐藤ひろのすけ
聲優列表:
小泉理沙:岡村明美
大谷敦士:永田彬
石原信子:東さおり
中尾平吉:徳山靖彥
田中千春:こじまかずこ
鈴木涼二:津田健次郎
深川 遙: 小野阪昌也
壽聖子郎:瀧本富士子
舞竹國海:諏訪部順壹
神崎真由:松岡由貴
吉岡美々:荒木香惠
小堀和希:鐮苅健太
動畫OP
キミ+ボク=LOVE?
hey-say!
動畫ED
キッス帰り道のラブソング
bon bon
分集名稱
01 高壹的夏天!絕對要交到男朋友
02 和前女友的三角關系
03 是喜歡的男生,還是以前的男友
04 kiss,喜歡上妳了
05 踢飛禁斷之愛!
06 少女的大決心!愛情告白大作戰!
07 擊沈,史上最差勁的告白!
08 無法再次振作,大失戀!
09 起死回生,要成為他的女朋友!
10 和前女友的對決,露點大作戰!
11 無可奈何,和前女友復合的愛
12 把愛奪回來,用本命巧克力磨煉女性魅力!
13 發熱!在他的房間裏的初吻
14 MAITY讓人心跳至死
15 危險的男子,MAITY的甜蜜誘惑
16 MAITY的魔法,變化的愛情模樣!
17 愛的鐵拳,收下吧,少女魂
18 史上最棒的生日
19 急轉直下,第壹次約會是厄運的開始
20 宣戰通告,醋意燃燒的危險美少女
21 分手的預感,理沙和大谷踏上不同的道路
22 來自大谷的攪局宣言!
23 方向各種各樣,大家情況都不盡相同
24 永遠在壹起
[編輯本段]分集劇情
第1集
身高172cm的小泉理沙和156cm的大谷敦士,從進入每戶學園之後,就互相吐槽、彼此擡杠,是大家眼中的鬥嘴好搭檔。理沙對隔壁班的鈴木涼二壹見鐘情,大谷對理沙的朋友田中千春頗有好感。於是理沙和大谷便攜手合作,邀約鈴木和千春壹起出遊…
第2集
理沙和大谷兩人都很喜歡歌手海坊主,並相約壹起去看海坊主的聖誕演唱會。就在此時,大谷的前女友神崎真由出現了,希望聖誕節兩人能見個面,讓大谷有些慌了手腳。理沙為了不破壞大谷的好事,決定壹個人去看演唱會…
第3集
突然抱住理沙的超級大帥哥,原來是理沙小時候的朋友深川遙。情人節又到了,理沙猶豫該不該送巧克力給大谷。結果大谷說假如是人情巧克力,他就勉強收下吧。雖然理沙多少有點意氣用事,但還是很高興。沒想到深川遙卻出現了,還和大谷吵了壹架…
第4集
升上高二的春天。理沙和大谷又分到同壹班,深川遙則分到隔壁班。大谷更加熱中打籃球,理沙也買了護腕要送給他。可是理沙卻無法坦率表達心意,兩人老是鬥嘴鬥個不停。就在此時,出現了和理沙個性完全相反、非常可愛的壽聖子…
第5集
聖子主動獻吻之後,大谷對他好感度大增。大谷練習籃球時手指受傷,聖子在保健室照顧他,並且投入大谷的懷抱。可是…聖子其實是名叫聖子郎的男生!而理沙受到聖子的刺激,決定坦承面對自己的感情…
第6集
大家都從旁協助理沙進行告白大作戰,可是對愛情超遲鈍的大谷,完全不知道理沙的心意。熱心的大谷還表示要幫理沙告白,直問理沙喜歡的對象到底是誰?到了理沙生日當天,大谷約理沙出來…
第7集
大谷覺得理沙的告白只是開玩笑;而理沙則因為大谷完全不把自己當戀愛對象,感到十分愕然。之後大谷發現理沙壹個人在教室落淚,便跑去安慰她,卻造成反效果。理沙氣起來表示,自己喜歡的人就是大谷…
第8集
理沙因為兩人的關系發生改變,而感到不知所措。大谷則表示要考慮看看再答覆。畢業旅行到了北海道之後,兩人在禮品店中有獨處的機會。大谷說自己沒辦法突然將理沙視為女朋友,並向理沙道歉…
第9集
理沙為了怕信子他們擔心,決定和大谷回到普通朋友關系。沒想到畢業旅行第二天,竟然碰到帶家人來旅行的海坊主。理沙得知海坊主和妻子高中時曾經分手,但日後相逢並結了婚。理沙受到鼓舞,而向大谷表示喜歡他的心情是不會改變的…
第10集
理沙和大谷壹起去參加聖誕派對,原來那是大谷的前女友神崎,邀他出席國中籃球社的同學會,可是當天神崎卻突然缺席。理沙在派對上得知大谷和神崎的過去:當年兩人被關在體育倉庫時,大谷向神崎告白…
第11集
神崎邀請大谷去籃球大賽,因為神崎剛和男友分手,同學都想撮合神崎和大谷,而理沙則拼命阻止。大賽當天,神崎向大谷表示希望下次能兩個人單獨見面。理沙覺得已經沒有自己的容身之地,而黯然離開體育館…
第12集
因為大谷不經意的壹句話「我想要情人節巧克力」,讓理沙非常高興,但大谷其實完全不懂理沙的心。於是中尾便出面點醒大谷,大谷也加以反省。當理沙準備將本命巧克力送給大谷時,大谷先為自己不負責任的言行道歉,並表示無法接受理沙的巧克力…
第13集
理沙要和大谷壹起去演唱會,但是演唱會前壹天大谷卻發燒請假,於是理沙便到大谷家去探望。房間裏只剩兩人相對,結果大谷竟然說就算兩人獨處,也完全沒有任何遐想。理沙立刻問難道她就這樣沒有魅力嗎?沒想到此時大谷竟然吻上理沙的唇…
第14集
大谷完全不記得自己吻了理沙,後來總算想起來,竟然說那只是因為高燒而發生的意外。惱羞成怒的理沙便強吻大谷,可是大谷卻無動於衷。理沙終於確認大谷根本不把她當女生看,便宣言要放棄大谷…
第15集
理沙雖然嘴裏說喜歡舞竹國海老師(Maity老師),其實心裏依舊無法忘情大谷。Maity老師溫柔地安慰哭泣的理沙,卻被大谷給看見了。Maity老師擔任籃球社的代理顧問,和大谷發生對峙。Maity老師表示要搶走理沙,大谷則斷言自己對理沙根本沒意思…
第16集
理沙被大谷連甩了2次。Maity老師在籃球練習結束之後,繼續挑釁大谷,結果大谷吃醋回喊「理沙喜歡的人是我!」。但是另壹方面,理沙希望和大谷恢復以前的朋友關系,兩人的心情背道而馳…
第17集
理沙和大谷恢復成普通朋友的關系,理沙也決定將「喜歡」的心情珍藏在心中。籃球社最後的大賽即將來臨,但第壹戰的對手竟然是去年的冠軍隊,可說壹點勝算也沒有。就在大谷喪失鬥誌的時候,理沙給了他當頭棒喝。比賽結束後,大谷終於說出自己的心意…
第18集
大家在理沙的生日辦慶祝派對,雖然大谷沒有來,但理沙和朋友們玩得很熱鬧。理沙突然想起去年的生日,並且發現就算再開心,大谷不在就沒有意義。就在此時,理沙收到大谷傳來的簡訊
第19集
理沙和大谷終於成為壹對了!但是第壹次約會卻狀況頻頻,又是遲到、又是忘記包包…感覺並不順利。當理沙買飲料回來,竟然看到神崎和大谷在壹起!理沙忍不住想逃走,但大谷卻大大方方向神崎介紹:「理沙是我的女朋友」…
第20集
理沙第壹次進大谷的房間,但住在隔壁的美美卻突然跑來,並當場宣戰,要把大谷搶過來!美美從小就喜歡大谷,在大谷面前總是裝可愛。但自從理沙出現後,美美就經常破功露出本性…
第21集
理沙得知大谷想考大學而嚇了壹跳,信子決定要去北海道讀短大。但這樣就必須和中尾談遠距離戀愛,當信子知道中尾並不想分隔兩地,便開始猶豫溫柔的中尾見狀就故意演戲想讓信子下定決心去北海道…
第22集
大谷希望將來能成為小學老師開始去補習班補習,理沙因為寂寞到附近的便利商店打工,結果認識了同是海坊主歌迷的小堀。某日大谷目睹小堀親吻理沙,理沙解釋那是小堀擅自偷親。但當小堀邀約壹起去看海坊主的演唱會時理沙還是忍不住答應了…
第23集
大谷親眼看到小堀和理沙去參加演唱會決心要和理沙分手,理沙傷心之余將自己親手做的助考禮物放在大谷家門前。彼此不說話的兩人在聖誕節當天終於確認了對對方的感情。而此時,千春和鈴木也出現了危機…
第24集
終於到了大谷考試的日子了!但是睡過頭加上暴風雪電車停駛導致大谷的心情低落,在理沙的鼓勵下他最終按時到了考場…大谷考試的結果會是…小泉又將如何選擇自己的人生道路…戀愛情結最終章——永遠在壹起~~~
[編輯本段]電影
中文片名:戀愛情結
英文片名:Love Complex
年 份:2006
國 家:日本
類 別:喜劇
片 長:99分鐘
語 言:日語
導 演:石川北二
編 劇:
中原亞矢 Aya Nakahara ....漫畫原作 (comic)
鈴木治 Osamu Suzuki ....腳本
鈴木修 Osamu Suzuki ....screenplay
主 演:
小泉理沙:藤澤恵麻
大谷敦士:小池徹平
石原信子:玉置成實
中尾平吉:山崎雄介
田中千春:工藤裏紗
鈴木涼二:水嶋ヒロ
舞竹國海:谷原章介
劇情簡介:
這是部充滿青春氣息的高中生戀愛喜劇,也是壹部相當成功的漫畫改編電影,從演員、畫面、音樂各個方面都體現出原作的精髓。
身高只有159CM的男孩子大谷敦士和身高170CM的小泉理沙兩個人是高中的同班同學,在外人看來是不般配的壹對情侶,他們倆壹路像歡喜冤家壹樣打打鬧鬧,從陌生到“搞笑組合”到成為朋友到最後交往。兩人展開的愛情故事,成為校園矚目的“凹凸情侶”。兩個人在交往的過程中產生了壹系列問題和爆笑故事……
因為個子高,曾被男孩子拋棄的小泉理沙,與個子矮,被女孩子拋棄過的大谷敦士,兩人都對自己的外表有著自卑感,雖然經常相互嘲笑對方“小男人”、“10倍女”,慢慢的,理沙對大谷產生了好感。可遲鈍的大谷卻完全沒註意到理沙的心意,橫在兩人之間的身高差,對理沙來說,也始終是個心結。難道,身高真的是個問題嗎?愛情真的要以外表來衡量嗎?
[編輯本段]遊戲
名稱:ラブ★コン
平臺:PS2
類型:女性向戀愛AVG
年份:2006年
官網:/