古詩詞大全網 - 四字成語 - take one's time是什麽意思

take one's time是什麽意思

take one's time 是“慢慢來,不著急”的意思。

具體發音和解釋:

take one's time

英 [teik w?nz taim] 美 [tek w?nz ta?m]

不急,慢慢幹;不忙

壹般可以用來安慰別人,讓對方做事不用太著急,“Take your time.”

如果用於自己,就是形容自己從容不迫地做某事或者享受,“take my time”

用法和例句:

"Take your time"-

1. Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.

慢慢來,不要圖省事,要嚴格按照說明去做。

2. 'Take your time,' Cross told him. 'I'm in no hurry.'

“慢慢來,”克羅斯對他說,“我壹點都不急。”

3. Take your time.; Don't be in a rush.

慢慢來。

“Take my time”-

1. I hate swimming and running, I just like to take my time.

不喜歡遊泳和跑步,我喜歡從容的享受自己的時間。

2. Now I can take my time visiting my relatives.

現在我可以從容不迫地拜訪我的親戚。

3. I can't enjoy a hurried breakfast; I like to take my time about it.

我不能匆匆忙忙地吃早餐,我喜歡從容不迫地吃。