燈火離我遠去，
不知何時死去。
永別了，親愛的故鄉！
離別是如此的真切。
母親，故鄉
永別了，偉大的祖國！
迎風啟航，
大海在期待著我們，
遼闊的海洋在召喚，
還有那巨浪！
贊頌先輩，
我們的信念堅不可摧。
誰都無法阻止，
偉大祖國勝利的步伐！
劈波斬浪無所畏懼，
妳是北海的榮耀，
妳是革命的希望，
妳是人民意誌的迸發！
劈波斬浪無所畏懼，
妳是北海的榮耀，
妳是革命的希望，
妳是人民意誌的迸發！
贊頌先輩，
我們的信念堅不可摧，
誰都無法阻止，
偉大祖國勝利的步伐。
劈波斬浪無所畏懼，
妳是北海的榮耀，
妳是革命的希望，
妳是人民意誌的迸發！
紅色十月，紅色十月，
我們向妳報告凱旋的消息；
紅色十月，紅色十月，
我們將再續寫妳的榮耀！
劈波斬浪無所畏懼，
妳是北海的榮耀，
妳是革命的希望，
妳是人民意誌的迸發！
贊頌先輩，
我們的信念堅不可摧，
誰都無法阻止，
偉大祖國勝利的步伐。
紅色十月，紅色十月，
我們向妳報告凱旋的消息；
紅色十月，
我們將再續寫妳的榮耀！
或可以理解為：
寒冷的,陰暗的…… 和憂郁的心情由衷湧起!
我又如何知道, 我們是否將會戰死?
再會了,祖國的海岸!
要我們認清這並非只是在作夢,好難……
家鄉,故裏,母親!
再會了,祖國!
餵!出征,要出征了!
海浪正迫不及待地等著我們,大海正從遠方呼喚著我,正如狂濤怒吼!
沖向那滋生罪惡的土地!
向我們自己的父親及祖父敬最後的禮,理所當然地交代自己的遺囑!
已沒什麽可以牽掛,祖國必定會邁向勝利!
啟航吧,勇敢地啟航吧!
我們是大海的驕傲! 復興的希望!人民的寄托!
在10月,就在10月,我們宣告著勝利，多麽轟轟烈烈!
在10月,就在10月,我們的先輩給了我們新世界!