Fin和end的區別：指代不同、用法不同、側重點不同。
1、指代不同
Fin：指完成；結束；用盡（所剩之物）。
end：指結束，終止；終結。
2、用法不同
Fin：fin的基本意思是“結束，完成”，表明已達到所做事情的終點。引申可表示“用光，吃光”“畢業”“殺掉”等。?
fin可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞、代詞或動名詞作賓語，不能接動詞不定式。?
fin用作不及物動詞時，其主動形式往往表示被動意義，常譯為“…完了，…停止，…結束”。?
end：end的基本意思是“最後部分”“末尾”，引申可表示“端”“盡頭”“梢”“終止”“死去”等。?
end還可作“目的”解，是可數名詞，說“達到目的”時常可與accomplish， achieve， attain， compass， gain， obtain， reach， secure， win等動詞連用。end作“結局”“結果”解時可加不定冠詞。?
at one's end的意思是“在那裏”，指說話人或對方所在地，介詞at有時可省略。?
the end of sb 的意思是“令人受不了”。?
3、側重點不同
Fin：Fin強調完成，壹般多用在遊戲通關後的結尾。
end：強調結束終結的意思，壹般多用在電影片尾，也有用在遊戲非完美結局時的結束界面上。