豐樂亭遊春原文和翻譯如下：
豐樂亭遊春其三歐陽修紅樹青山日欲斜，長郊草色綠無涯。遊人不管春將老，來往亭前踏落花。豐樂亭遊春其三翻譯：紅花滿樹，青山隱隱，日已偏西。廣漠的郊野，草色青綠，看不見邊際。遊春的人們，興趣正濃，哪管春天將去。豐樂亭前，人來人往，落花遍地。
豐樂亭遊春其三字詞解釋：豐樂亭：在滁城西壹裏許的大豐山下，歐陽修任滁州（今安徽滁縣）知州時所築，為當時滁州的勝遊之地。紅樹：開紅花的樹，或落日反照的樹，非指秋天的紅葉。長郊：廣闊的郊野。無涯：無邊際。老：逝去。壹作“盡”。春將老：春天將要過去。
豐樂亭遊春其三背景：歐陽修於慶歷六年（1046）在滁州郊外山林間造了豐樂亭，第二年三月寫了這組詩。豐樂亭建於瑯琊山風景名勝區豐山東北麓的幽谷中，是豐山風景最佳之處，距滁州城約1公裏。這裏面對峰巒峽谷，傍倚澗水潺流，古木參天，山花遍地，風景十分佳麗。
關於豐樂亭的興建，歐陽修在《與韓忠獻王書》中告訴友人：“偶得壹泉於（滁）州城之西南豐山之谷中，水味甘冷，因愛其山勢回換，構小亭於泉側。”泉名“豐樂泉”，亭名“豐樂亭”，取歲物豐成與民同樂之意。歐陽修還寫下《豐樂亭遊春三首》記載與民同樂之盛況。
豐樂亭遊春其三翻譯是北宋文學家、詩人歐陽修的組詩作品《豐樂亭遊春》的第三首。這首詩描寫了景色鮮艷斑斕，抒情含意深厚，情致纏綿，余音裊裊。