you believe,
that l've changed your life forever
and you're never gonna find
another somebody like me.
and you wish,
you had more than just a lifetime
to give back all i've given you
and that's what you believe.
but i owe you
the sunlight in the morning
and the nights of all this loving
that time can't take away.
and i owe you
more than life ,now more than ever
i know that it's the sweetest debt
i'll ever have to pay.
i am amazed
when you say it's me you live for
you know that when i'm holding you.
you're right where you belong
and my love,
i can't help but smile with wonder.
when you tell me all i've done for you
'cause i've known all along.
but i owe you
the sunlight in the morning
and the nights of all this loving
that time can't take away.
and i owe you
more than life ,now more than ever
i know that it's the sweetest debt
i'll ever have to pay.
'cause i owe you
the sunlight in the morning
and the nights of all this loving
that time can't take away.
and i owe you
more than life, now more than ever
i know that it's the sweetest debt
i'll ever have to pay.
如果硬要把歌詞翻譯成中文的話，我就試著幫忙翻譯壹下吧：
妳相信，
我會改變妳的壹生，
妳將再也找不到壹個像我這樣的人。
妳希望，
妳能擁有超過壹輩子的時間來回報我對妳所有的付出，
這是妳所堅信的。
但我虧欠妳，
早晨美好的陽光，
和時間所不能帶走的情意綿綿夜晚的愛戀。
我還虧欠妳，
多過我的生命，多過所有我能給的。
我知道這是我所需要償還的最甜蜜的債。
我很開心，
當妳說我是妳活著的理由，
妳知道當我抓著妳的時候，
妳站在了屬於妳的地方。
然而我的愛人，
當妳說妳知道我對妳所有的付出時，
我只能不由自主，困惑的笑著…
因為自始至終我心裏都明白。
但我虧欠妳，
早晨美好的陽光，
和時間所不能帶走的情意綿綿夜晚的愛戀。
我還虧欠妳，
多過我的生命，多過所有我能給的。
我知道這是我所需要償還的最甜蜜的債。
因為我虧欠妳，
早晨美好的陽光，
和時間所不能帶走的情意綿綿夜晚的愛戀。
我還虧欠妳，
多過我的生命，多過所有我能給的。
我知道這是我所需要償還的最甜蜜的債。