CATTI即全國翻譯專業資格考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI),受國家人力資源和社會保障部委托,由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的壹項國家級職業資格考試。
已納入國家職業資格證書制度,是壹項在中國實行的、統壹的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定
考試報名條件:
考試語種開設英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語8個語種。
翻譯資格證書的等級分為譯審、壹、二、三級***四個級別,其中譯審證書采用評審方式取得,壹級證書采用考試和評審結合的方式取得,二、三級證書采用考試方式取得。
考試科目:
筆譯資格考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目,《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘,《筆譯實務》考試時間為180分鐘。
口譯資格考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。三級《口譯實務》科目考試時間為30分鐘,其他科目為60分鐘。
翻譯資格考試在中國國內已實現全部通過計算機作答,海外考點根據情況選擇使用計算機作答或紙筆作答。