古詩詞大全網 - 成語經典 - 舉案齊眉的意思是什麽?

舉案齊眉的意思是什麽?

釋義:表示尊敬,用來形容夫妻互敬互愛。

讀音:jǔ àn qí méi

出處:《後漢書·梁鴻傳》“為人賃舂,每歸,妻為具食,不敢於鴻前仰視,舉案齊眉。”

譯文:每天回家,妻子為他準備飯菜吃食,在梁鴻跟前從不仰視,總是把裝滿食物的托盤高舉到眉毛處,恭敬地侍奉梁鴻。

例句:這對銀發夫妻數十年相處之道就在舉案齊眉,相敬如賓。

擴展資料:

近義詞:相濡以沫

釋義:原指在困境中的魚為了生存,互相用口中的水沫沾濕對方的身體。後用來指夫妻感情,也可用於朋友。比喻同在困難的處境裏,用微薄的力量互相幫助。

讀音:xiāng rú yǐ mò

出處:《莊子·大宗師》“泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。”

譯文:泉水枯竭了,魚相互擁擠在陸地上,用呼吸的濕氣相互滋潤,用唾沫相互沾濕,還不如在江湖裏彼此相忘。

例句:那對相濡以沫的老夫妻此時正坐在路邊的長椅上,看著路上川流不息的人群。