古詩詞大全網 - 成語經典 - life for rent 是什麽意思

life for rent 是什麽意思

意為漂泊的,不安定的生活也是壹張專輯的名字

表演者: Dido

版本特性: Enhanced

發行時間: 2003

出版者: Arista

《Life for Rent》,習慣的譯法是《漂泊的心》,也有人直譯成《租來的生命》,我更願意稱為《人生如寄》。其實都是壹樣的,人生如寄,所以輕盈,所以漂泊,所以恍惚迷離。我們不知道該往何處去,好在本來就沒有所謂的目的地,也沒有什麽能阻止我們天涯浪跡。因為,我們從來沒有真正擁有過什麽東西,僅僅是念想而已。

漂泊的,不安定的生活

But if my life is for rent and I don't learn to buy Well I deserve nothing more than I get Cos nothing I have is truly mine

如果生命註定漂泊,我不願接受除了已得到的,我別無它求即便得到了又何曾真正擁有

/homepage/article_show.asp?id=55506

my life is for rent and I don’t learn to buy

假如我的生活要出租,我不要學去買?

/redirect.php?gid=2&fid=26&tid=631705&goto=...