古詩詞大全網 - 成語經典 - 為食貓是什麽意思?

為食貓是什麽意思?

“為食貓”,聽過廣州話的粵語,似乎是:

嘴饞人→wai xiee mao;

〈嘴〉,拼音zui,尋的時脫去聲母z,過渡為ui,修飾為:wai(u與w相當);

〈饞〉,拼音chan,c類→x/s聲廣音應是方便的,過渡為san,尋的後變為xiee,與“食;吃”諧音;

〈人〉,拼音ren,在“嘴饞人”這個相對固定詞語中,r→y→bh/m,取m,過渡為men,尋的後脫去韻腳n,修飾me→mao(e/i→ao是方便的),與“貓”諧音;直接寫“貓”應亦可,把“嘴饞貓”借用來形容“好吃的人”。