古詩詞大全網 - 成語經典 - 《暹羅之戀》——《同行》的歌詞(包括中文,日文,羅馬音)

《暹羅之戀》——《同行》的歌詞(包括中文,日文,羅馬音)

我想說的是,暹羅之戀是泰國的,而不是日本的。而且同行是泰文歌曲。要翻譯嗎?

同行

專輯:暹羅之戀主題曲

歌手:pchy演唱(繆)

制作:桐廬藏馬

TA-BOK-WA-PLENG-NEE

如果告訴妳

TAENG-HAI-TER-TER-JA-CHUEA-MAI

這是為妳寫的歌 妳相信嗎

MAN-ARD-MAI--PROH-MAI-SUENG

不優美

MUEAN-PLENG-TUA-PAI

可能它不悅耳 不感人

MAI-SUAI-NGAM

和別的歌壹樣

YAK-HAI-RU-WA-PLENG-RAK

想妳知道 這情歌

TA-MAI-RAK-KOR-KHEAN-MAI-DAI

因愛而寫因妳而寫

TAI-KAB-TER-KON-DEE-RU-MAI

也想讓妳知道

CHAN-KHEAN-YANG-NGAI-DAI

是妳的愛 讓我寫出這首歌

TER-KONG-KOEI-DAI-YIN

也許妳聽過的情歌

PLENG-RAK-MA-NAB-ROI-PAN

不計其數

MAN-ARD-JA-DON-JAI

也許有曾動心

TAE-KOR-MEE-KWAM-MHAI

可這些情歌

MUEAN-MUEAN-KAN

意思都壹樣

TAE-TA-TER-FUNG-PLENG-NEE

但是現在妳聽到的

PLENG-TEE-KHEAN-PUEA-TER-TAO-NAN

只是屬於妳的歌

PHER-TER-KHAO-JAI-KWAM-MHAI

希望妳用心保存這首歌

LAEW-JAI-JA-DAI-MEE-KAN-LAE-KAN

並讓它壹直陪伴妳

HAI-MAN-PEN-PLENG

隨愛編曲

BON-TANG-DERN-KEANG

命運的交集點上

TEE-JA-MEE-PEANG-SEANG-TER-KAB-CHAN

只有我倆的歌聲

YU-DUAI-KAN-TRAB-NAN-NAN

讓我們壹直相伴

DUNG-NAI-JAI-KWAM-BOK-NAI-KA-WEE

詞中有意 歌中有愛

WA-TRAB-DAI-TEE-MEE-RAK-Y0M-MEE-WUNG

並包含永遠相愛的秘方

KUE-TUK-KRUNG-TEE-RAK-KHONG-TER-SONG-JAI

是妳的真愛照耀我心

CHAN-MEE-PLAI-TANG

讓我有了愛的目標

音樂---間奏

MEE-KWAM-JING-YU-NAI-KWAM-RAK

真愛中包含著各種

TUNG-MAK-MAI

真摯的情感

LAE-TEE-PAN-MA-CHAN-CHAI-WE-LA

過去我曾苦苦追尋

PUEA-HA-KWAM-MHAI

真愛的含義

TAE-MAI-NAN-KOR-PUENG-RU

真到最近 妳的出現

MUEA-TUK-KRUNG-TEE-MEE-TER-KLAI

才讓我明白真愛的含義

WA-TA-CHEE-WID-KUE-TAM-NONG

如果命運這樣安排

TER-KOR-PEN-DUNG-KAM-RONG

妳是我歌裏 悅耳

TEE-PROH-LUEK-SUENG-JAB-JAI

感人的音符

HAI-MAN-PEN-PLENG

隨愛編曲

BON-TANG-DERN-KEANG

命動的交集點上

TEE-JA-MEE-PEANG-SEANG-TER-KAB-CHAN

只有我倆的歌聲

YU-DUAI-KAN-TRAB-NAN-NAN

讓我們壹直相伴

DUNG-NAI-JAI-KWAM-BOK-NAI-KA-WEE

詞中有意 歌中有愛

WA-TRAB-DAI-TEE-MEE-RAK-YOM-MEE-WUNG

並包含永遠相愛的秘方

KUE-TUK-KRUNG-TEE-RAK-KHONG-TER-SONG-JAI

是妳的真愛照耀我的心

CHAN-MEE-PLAI-TANG

讓我有了愛的目標

音樂---間奏

WO ~ ~ ~

HAI-MAN-PEN-PLENG

隨愛編曲

BON-TANG-DERN-KEANG

命動的交集點上

TEE-JA-MEE-PEANG-SEANG-TER-KAB-CHAN

只有我倆的歌聲

YU-DUAI-KAN-TRAB-NAN-NAN

讓我們壹直相伴

DUNG-NAI-JAI-KWAM-BOK-NAI-KA-WEE

詞中有意 歌中有愛

WA-TRAB-DAI-TEE-MEE-RAK-YOM-MEE-WUNG

並包含永遠相愛的秘方

KUE-TUK-KRUNG-TEE-RAK-KHONG-TER-SONG-JAI

是妳的真愛照耀我的心

CHAN-MEE-PLAI-TANG

讓我有了愛的目標

WO ~ ~ ~

MEE-TANG-DERN-HAI-RAO-DERN-KEANG

相會在命運的交叉點

LAE-MEE-SEANG-KHONG-TER-KAB-CHAN

只有我倆的歌聲

MEE-TANG-DERN-HAI-RA0-DERN-RUAM-KEANG

相會在命運的交叉點

LAE-MEE-SEANG-KHONG-TER-KAB-CHAN

只有我倆的歌聲

結束~~~