時 長： 96分鐘
上映時間：2007年
導 演：馬楚成
出品人：倪 鷹
監 制：唐季禮 董韻詩
攝 影：陳國雄
地 區：中國大陸
類 型：青春偶像劇
顏 色：彩 色
語 言：國 語
出 品：北大星光集團
制 作：北京星光國際傳媒
主要演員
高圓圓飾秦小悠
余文樂飾楊 樂
鈴木仁飾福田誠
三宅尚子飾水野裕子
王 玨飾副導演
劇情簡介
幽美的古城小鎮，幼兒園教師小悠帶領小朋友們列隊穿過馬路。執勤交警楊樂壹邊指揮交通，壹邊目送著他們，心裏為能夠見到小悠而興奮不已。正當美好的愛情開始萌動的時候，楊樂卻意外地從朋友處得知，小悠是壹個有聽說障礙的聾啞人……
大學生福田誠是楊樂同父異母的弟弟，經副導演介紹，成為日本演員水野裕子的翻譯。兩人的感情在異國小鎮滋生、發展起來。隨著電影關機的日子越來越近，裕子即將離開中國返回日本……
楊樂能否最終與小悠跨過障礙攜手壹生？大明星水野裕子能否放棄名利和福田誠走到壹起？他們的愛情結局是喜還是悲？影片《男才女貌》用唯美、浪漫的鏡頭語言展現出兩段不同尋常的愛情歷程。
幕後制作
高圓圓余文樂首次牽手就“來電”
《男才女貌》是高圓圓和余文樂首次牽手銀屏，飾演壹對情侶。影片中，余文樂飾演的楊樂是壹位交通警察，在馬路上執行公務的時候遇到了高圓圓飾演的小悠，並壹見鐘情，由此墜入了愛河。在影片拍攝過半之時遭遇激情戲考驗。為了消除演員的後顧之憂，導演馬楚成更是采取了清場的手段保持現場的拍攝情緒。
拍攝片中激情戲部分時，導演馬楚成令無關人員全部撤離現場。事後，導演馬楚成爆料說：“圓圓和阿樂兩人平時關系很好，但是壹演到激情戲卻非常害羞。不過，這種羞澀和拘謹的感覺和所要表現的主人公的情感是非常吻合的，我們要的就是這種初戀般的感覺。”小悠的扮演者高圓圓戲後依然擺脫不了尷尬，對記者說：“雖然我們經常壹起出去吃飯，拍別的戲時也很有默契。但畢竟普通朋友的相處和情侶的相處有不壹樣的表達方式，演激情戲的時候還是感覺很緊張，有種連呼吸都困難的感覺。”
余文樂假戲真做醉倒片場
余文樂在拍攝壹場和小悠父親壹起喝酒的戲中，余文樂更是假戲真做，醉倒片場。當時為了達到真實的效果，余文樂主動換掉了杯中的白水，喝起了真酒。拍攝中，余文樂幾次不堪白酒的濃烈，被嗆得大聲咳嗽起來，不得不離席嘔吐。但是導演並沒有喊停，順其自然地繼續拍攝。事後，馬楚成大贊這場戲拍得真實自然，“阿樂他本來是不能喝酒的，但是還是要喝，因為他很看重和小悠父親的這關系，中間他不堪酒力的表現更加凸現了這種心情，其情景和人物關系特別吻合。”而整場戲拍攝完成之後，余文樂已經面色通紅，有了幾分醉意，笑言：“我的酒量比我想象的要差壹些，以後還需要努力。”
花絮：
《男才女貌》在1月9日首映式上，主辦方請10對情侶當場舉行婚禮。唐季禮和馬楚成將擔任證婚人，而余文樂和高圓圓則擔任伴郎和伴娘。
據唐季禮透露，電影版《男才女貌》與之前的電視劇在故事情節上並無關聯，而是全新打造了壹個青春愛情故事，拍攝背景也由原來的上海大都市改為具有古樸民風的雲南大理。
對於之前曾傳出林心如將繼續出演電影版的消息，唐季禮給予了否定，“因為故事完全沒有關聯，我不想給觀眾造成《男才女貌》系列劇的錯覺。而且電影應該有適合電影市場的演員來擔當，林心如顯然更適合電視劇市場。”