reckon和consider區別:意思不同、讀音不同。
reckon
英 ['rek?n] 美 ['rek?n]
v. 計算;認為;估計。
consider
英 [k?n's?d?(r)] 美 [k?n's?d?r]
v. 考慮;思考;認為;體諒;註視。
reckon作“猜想,估計”解時可接動詞不定式作賓語,也可接that引導的從句作賓語,還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。
reckon作“思忖,設想”時為非正式用語,只能接that引導的從句作賓語。
reckon作“考慮,認為”解時為比較正式的用語,不用於進行體,常用於被動結構,後面常接以動詞不定式或“(to be/as+) n./adj. ”充當補足語的復合賓語。
consider的基本意思是用腦細想和斟酌,也可表示為找到結論而想方設法,還可以表示限定在確定的觀點上,即“認為”。引申可表示“關心”“顧及”“體諒”等。
consider作“考慮”解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞可接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式或wh-從句作賓語。接動名詞作賓語時,可用於進行時態。