it
be
的意思是:順其自然的固定說法,表示“隨它(某事)去吧”,順其自然吧。
例如:
1.If
you
fail,
let
it
be.
如果妳失敗了,別理會。
2.Now
that
I
don't
believe
marriage,
so
let
it
be.
既然我現在不相信婚姻,那就順其自然了。
3.Don't
touch
that
wasp.Let
it
be.不要碰黃蜂,讓它去。
4.If
it's
lost,
let
it
be.
Just
be
more
careful
from
now
on.丟了就丟了吧,以後小心點。