當我年輕的時候,我聽收音機等待我最喜歡的歌,昨日重現,木匠的歌曲唱,這是美妙的旋律和柔和的節奏可以讓我快樂,那時候,我認為英語是壹個有趣的語言,它奠定了微妙的基礎英語學習的熱情.
At the age of 12 I came to a new school,when I was in grade 5; I began to learn English taught by a young madam,miss hung.
12歲那年我來到壹所新學校,我在5年級時,我開始學英語教的壹個年輕的夫人,洪小姐.
She was strict with us,I still remembered that was a day when I did so many mistakes at spelling that she saw red with me and penalized me to rewrite those wrong words 100 each.
她對我們很嚴格,我仍然記得那壹天當我做了如此多的錯誤拼寫,她看到我,懲罰我紅了重寫這些錯誤的100字.
I felt annoyed by her decision restlessly,copied these words just like a machine,without any attentions to them.
我感到煩惱不安地由她決定,復制這句話就像壹臺機器壹樣,沒有任何註意.
When she knew about that she called me to her office,chatting with me,gently.
當她知道,她把我叫到她的辦公室,和我聊天,輕輕地.
She said:”you are an excellent student,I know your passion,your love to English,but you’d know you must straight manner and do basis work of English.
她說:“妳是壹個優秀的學生,我知道妳的 *** ,妳喜歡英語,但妳知道妳必須直接方式和英語做基礎工作.
”I felt ashamed of her education and hardened myself against former rebel.
“我覺得羞愧她的教育和加強自己對前叛軍.
From then on,I worked hard and my English became better and better
從那以後,我努力工作,我的英語變得越來越好,1,英語翻譯
When I was young,I‘d listen to the radio waiting for my favorite song,yesterday once more,a song sang by Carpenter,It was the beautiful melody and the gentle rhythm which can make me happy,at that time,I regarded English as a fascinating language and just it laid the subtle foundation of the passion of English learning in future.
At the age of 12 I came to a new school,when I was in grade 5; I began to learn English taught by a young madam,miss hung.She was strict with us,I still remembered that was a day when I did so many mistakes at spelling that she saw red with me and penalized me to rewrite those wrong words 100 each.I felt annoyed by her decision restlessly,copied these words just like a machine,without any attentions to them.When she knew about that she called me to her office,chatting with me,gently.She said:”you are an excellent student,I know your passion,your love to English,but you’d know you must straight manner and do basis work of English.”I felt ashamed of her education and hardened myself against former rebel.From then on,I worked hard and my English became better and better