古詩詞大全網 - 成語經典 - “羊毛出在羊身上”這句話怎麽譯成英語?

“羊毛出在羊身上”這句話怎麽譯成英語?

“羊毛出在羊身上”的英文:the wool comes from the sheep's back

wool? 讀法 英?[w?l]?美?[w?l]?

n. 羊毛;毛線;絨線;毛織品;毛料衣物

例句:

A?long?thin?wool?coat?and?a?purple?headscarf?protected?her?against?the?wind.

壹件薄薄的羊毛長外套和壹條紫色的頭巾為她擋了風。

相關短語:

1、Glass wool?[材]?玻璃棉 ; 玻璃綿 ; 玻璃纖維

2、felted wool?羊毛氈 ; 縮絨羊毛

3、fleece wool?[紡]?套毛 ; 羊毛 ; 毛被

4、wool carpet?羊毛地毯 ; 客房地毯 ; 客房羊毛地毯

5、long wool?長纖維羊毛 ; 長毛 ; 長絨

擴展資料

wool 近義詞?real

詞語用法

1、real可用於有形的人和物,也可用於無形的人和物,可指實際存在的,是自然生成的; 也可表示“名”與“實”相符; 在表示藝術塑造的與實際存在的很相像時可譯作“逼真的”; 用於飲料或食品時,是指以最可靠的傳統方式制作的,純正的、地道的;?

2、real在句中可用於加強語氣,作“完全的,非常的”解,可修飾名詞。

3、real是絕對形容詞,沒有比較級和最高級形式。

詞匯搭配

1、real achievements 實在的成就

2、real estate 不動產

3、real fears 確實恐懼

4、real illnesses 的確病了

5、real image 實像

6、real income 實際收入