演麥哥那位叫MG,是本劇另外壹位主要編劇,非常擅長在兒童劇中寫出濃濃的恐怖和深井冰風格來。他筆下的麥哥那是絕對的英明神武,號稱“大英政府他本人”,同時麥哥也以沒感情而著名,也許這樣不用太考驗MG的演技吧。
-----言歸正傳的分割線-------
OK,先說個細節。與101壹樣,401的真兇其實在片頭就暗示了。401開頭麥哥在秘密會議上提到了壹串行動代號:Antarctica, Langdale, Porlock and Love,猜猜看都是誰?網上的說法五花八門,其實答案很簡單,只要按照按照本集相關角色出場順序看就行了。從前情提要開始算,第壹個出場的麥哥是Antarctica(南極洲,地名),麥哥之前的昵稱是冰人(The Ice Man),冰人好歹還是個人,南極洲嘛,看來他還在努力提升自己的沒感情水平;和麥哥壹同出場,但是處於遠景的是麥哥的同僚(比麥哥禿頂還厲害,好像叫埃德溫爵士?),在秘密會議中的代號是Langdale(蘭代爾,地名/人名),該名字出自原著《三角墻山莊》壹文中福爾摩斯的小道消息來源(對應情報官員)蘭代爾-派克;
第三個出場的是卷福,對應Porlock (波洛克,地名/人名),麥哥提到其他幾位的時候都是直視前方(那幾位坐在他面前),在說到波洛克時候眨了壹下眼,卷福此時正坐在麥哥旁面;個人認為Porlock也可看成是Poor Sherlock(可憐的夏洛克)的簡稱,波洛克出自原著《恐怖谷》壹案中向福爾摩斯通風報信的弗雷德-波洛克,是莫娘小嘍啰的化名,不是非常壞也不厲害,是不是很符合麥哥對弟弟的評價?
接著正片開始,秘密會議開始,現在只剩下壹位出席者沒有代號了——斯莫爾伍德(Smallwood)夫人,所以她的代號是Love (愛,名詞/動詞),這個代號詞性不同於前面三個,可能也暗示性別的不同。401後續劇情中,卷福和麥哥提到拉丁文中愛的說法,麥哥恍然大悟,開始調查斯莫爾伍德夫人。這就證實了斯莫爾伍德夫人的代號確實是Love,考慮到麥哥這麽個沒感情的人起了個這麽有愛的代號,402斯莫爾伍德夫人給麥哥留私人電話號碼說有空可以壹起喝點什麽也就不讓人吃驚了。
然而並沒有完,Antarctica, Langdale, Porlock and Love這句裏面其實有5個詞,剩下的那個and對應於列席的會議記錄員。記錄員(and)出現的第壹個鏡頭是坐在斯莫爾伍德夫人(Love)的左側,先出現記錄員的單人鏡頭,後出現斯莫爾伍德夫人的單人鏡頭,這都對應了句子中的順序。
101中也是壹開始就給出了兇手的身份,還記得101裏那個關於兇手的問題麽,誰可以在大街上合情合理的把人用車帶走?答案是出租車司機。第壹位被害人登場時的對話就是關於叫出租車的。401中的類似問題是:誰可以合情合理地出現在機密會議又不引起註意?答案是記錄員。同時And這個詞也是可以出現在句子裏又不引註意的那種,它的詞性也很有特點,可以做人名用。
第三季麥哥和反派CAM(即勒索界的拿破侖Charles Augustus Magnussen)的角力同樣充滿了細節和伏筆,下面分別從雙方的視角來看。
------麥哥視角的分界線------
縱觀第三季,南極洲的冰人麥哥幾乎策劃好了所有的事情,只有兩點沒有料到,分別導致了303中的那兩槍。
對麥哥(aka 大英政府他本人)來說,CAM掌握了太多黑資料,他還認識很多國家的人,友國和敵國的,可能出賣英國的機密,所以是整個自由世界的威脅,必須做點什麽。
明面上的手段就是由斯莫爾伍德夫人組團調查CAM。結果呢,斯莫爾伍德夫人被CAM當面羞辱(香水的伏筆),她老公自殺。調查團的其他成員也沒好到哪去,還記得303開頭調查會上,問CAM問題那位議員Garvie麽(請忽略某酷前後不壹致的譯名),後來卷福和華生去CAM大樓時壹閃而過的新聞畫面顯示他因為貪汙被逮捕了。
麥哥當然知道對CAM這種人明面上的調查很難起作用,得有別的手段。CAM有個黑資料館,如果能毀掉,那就壹了百了了。問題是,它在哪?麥哥肯定派手下在網絡和現實世界都搜過壹遍了,是的,很可能也包括了CAM的豪宅阿普多,但是壹無所獲。所以麥哥需要壹個聰明壹點幫手去做外勤,麥哥手下的1號外勤特工就是他親愛的弟弟——卷福。於是麥哥去了趟塞爾維亞,把卷福帶了回來。原著中在夏洛克逃脫莫裏亞蒂的追殺時,邁克羅夫特也曾扮成壹個馬車夫去幫助弟弟。
邁克羅夫特·福爾摩斯比他弟弟高大粗壯得多。他的身體極為肥胖,他的面部雖然寬大,但某些地方卻具有他弟弟特有的那種輪廓分明的樣子。他水靈靈的雙眼呈淡灰色,炯炯有神,似乎經常凝神深思,這種神情,我只在夏洛克精神貫註時看到過。
”我說過,(我哥哥)他在觀察和推理方面比我高明。要是偵探這項工作只用坐在扶手椅上推理的話,那麽我哥哥壹定是個舉世無雙的大偵探了。他既沒有學偵探的願望,也沒有這種精力。“
“順便說說,歇洛克,”邁克羅夫特說道,“我有件很合妳心意的事情,壹個很不尋常的問題,我正在著手分析判斷。但要我把它進行到底滿解決,我確實沒有那份精力。可是它卻是我進行推理的良機。如果妳願意聽聽情況...” “我親愛的邁克羅夫特,我非常願意。”
——《希臘譯員》
原著中的麥哥是個高胖宅,劇集中的麥哥雖然不胖,但是似乎也不喜運動,算是高宅吧,不出門即知天下事的那種高級宅男。302婚禮時卷福給麥哥打電話,聽到他哥氣喘籲籲,於是調侃說看來妳又開始鍛煉了呀。301中高宅麥哥肯走出他的陰暗辦公室親自去塞爾維亞,壹是卷福流亡在外,能信得過的人很少,親自去更安全穩妥,也更容易把不聽話的弟弟帶回來,二來如卷福所說,他可能也確實喜歡看弟弟的窘況(囧)。
;至於那個帶卷福回國的理由——地鐵爆炸陰謀——只是個幌子罷了。這個案子簡單到看第壹遍的時候完全沒印象,而麥哥有關於至於那個帶卷福回國的理由——地鐵爆炸陰謀——只是個幌子罷了。這個案子簡單到看第壹遍的時候完全沒印象,而麥哥有關於地下恐怖活動的關鍵情報(倒是卷福壹開始沒有領會”地下“壹詞的含義),陰謀主使莫蘭爵士肯定也在監視名單上,麥哥也和卷福壹起玩過發現異常錄像的地鐵員工的羊毛帽子,搞不好最後那個大炸彈上有緊急開關麥哥都知道,所以麥哥根本不需要卷福來協助破案,只是給包括卷福在內的其他人壹個讓卷福回歸的理由罷了。這個案子壹個有趣的細節在於,陰謀的關鍵點議會大廈其實是來做客的卷福媽媽提出來的,卷福聽到之後專門看了他媽媽壹眼。結合福媽後來出腳頂門的速度,感覺福媽才是福家最厲害的那壹個啊。
對卷福回歸可能帶來的問題,麥哥也早有準備。反派那邊莫娘黨羽應該已經消失,至於正方的華生,卷福不在的兩年裏麥哥也在關註著。從401中我們知道,瑪麗的特工小組在第比利斯遇到麻煩之後是麥哥接手的,所以此後華生在診所遇到護士瑪麗並不是巧合,麥哥(角色和編劇都有)沒那麽懶。
302中關於巧合的解釋302中關於巧合的解釋
瑪麗想要壹個安定的生活,她愛華生和卷福,有特工頭腦可以保護家人,黑歷史都在麥哥手裏,更可以保證她的忠誠。後來瑪麗和華生結婚,也在麥哥預料中,這從他說今後我們哥倆可以常見面了,笨弟弟妳不要給華生夫婦當燈泡的告誡可以看出來,然後卷福果然沒有當燈泡,他成了華生夫婦照顧下的那個長不大的娃。。。
302舞會時的談話302舞會時的談話
此後斯莫爾伍德夫人委托卷福處理勒索信(即使沒有她也會有別人來委托卷福),卷福和CAM秘書潔琳發展關系,卷福在威金斯的協助/監督下嗑藥(402中威金斯又在貝克街221B出現了),卷福被華生在毒窟“偶然”發現並領回家,卷福帶潔琳回貝克街的當口,麥哥率領私人小隊去搜查毒品,名偵探卷福吸毒醜聞見報等等,都在福家兄弟的計劃中。
然而,高宅千慮,也有壹失。麥哥沒有料到的是,CAM知道瑪麗的真實身份。CAM在回顧火燒華生的影像時,瑪麗喊“John”的焦急聲音重復了好幾次, 表明CAM已經註意到了這點。本該是絕密的瑪麗特工身份到底是如何泄露的,直到401我們才知道答案。還記得303卷福問華生有沒有去過倫敦水族館鯊魚廳,說CAM就像壹條鯊魚麽?
401最後記錄員薇薇安就是在倫敦水族館鯊魚廳坦白自己出賣了關於瑪麗她們特工小隊的絕密情報的。說這是巧合編劇莫胖恐怕第壹個不答應,莫胖:妳以為挖坑填坑容易麽,好不容易填了妳們小金魚居然沒看到?!!其實卷福應該也壹直在思考瑪麗身份是如何泄露的問題,401開頭開絕密會議時卷福的孩子氣表現,壹方面他確實嗨了,另壹方面何嘗不是他的偵探本能在借此測試記錄員的反應呢?401最後記錄員薇薇安就是在倫敦水族館鯊魚廳坦白自己出賣了關於瑪麗她們特工小隊的絕密情報的。說這是巧合編劇莫胖恐怕第壹個不答應,莫胖:妳以為挖坑填坑容易麽,好不容易填了妳們小金魚居然沒看到?!!其實卷福應該也壹直在思考瑪麗身份是如何泄露的問題,401開頭開絕密會議時卷福的孩子氣表現,壹方面他確實嗨了,另壹方面何嘗不是他的偵探本能在借此測試記錄員的反應呢?
因此關於瑪麗身份的絕密信息應該是薇薇安泄露給CAM的。想來薇薇安六年前在第比利斯企圖借刀殺瑪麗未果,三年前在倫敦又壹次借CAM的刀幹掉瑪麗未果,現在瑪麗倒是為了救卷福而倒在了薇薇安的槍下,真是令人唏噓,倫敦水族館怕是要成為華生永遠的傷心地了。
回到303麥哥和CAM角力,麥哥不知道瑪麗也去找CAM了,也沒有料到瑪麗在突然面對卷福時的反應。正如哥倆在玩手術遊戲時,卷福吐槽的那樣,麥哥不擅長處理心碎的問題。麥哥的這次失算導致了瑪麗給卷福的那壹槍。幸好卷福在處理感情問題上比麥哥高明壹些,他喊的那聲“華生太太”救了他的命,不然如果瑪麗當時按照特工的習慣直接打頭,卷福就是在思維宮殿裏開家醫院怕也沒有用吧。我在三年前寫的文現在看來仍然對路,所以直接粘過來好了。瑪麗最初給美國某三字母縮寫機構幹活,後來加入了獨立?特工小隊阿格拉(AGRA),這跟卷福說她雖然現在用的英國口音但是原來不壹定是英國人吻合,也跟原著中瑪麗的國籍吻合。
對Mary來說,壹切都發生的太快了。Mary是訓練有素的某三字母縮寫機構的特工,但她也是壹位深愛丈夫的妻子和準媽媽,她剛剛開始甜蜜的新生活,經過精心計劃的準備永遠埋葬過去,但現在卻發現自己腹背受敵,而心愛的老公離真相只有壹層樓那麽近了。她怎麽可能壹點不慌神呢。
對偵探來說,這壹切既意外也不意外。初次見面他就本能的觀察到Mary是有秘密的人,在幫軍醫夫婦籌備婚禮的時候對Mary是哪類人了解的怕是更多了。偵探知道Mary愛她最好的朋友,於是他許下了his last vow。唯壹的意外是,他沒料到他們會在CAM辦公室相遇。
是的,慌了神的Mary和大吃壹驚的偵探在CAM辦公室相遇了(這是否CAM的陷阱留作以後討論)。偵探是準備無條件的幫助Mary的,但是他那句啥事我都能幫妳擺平,在Mary聽起來卻像是我知道妳過去的事現在讓我來接管吧。那壹刻Mary恐怕是真準備殺掉偵探的,沒打要害只是因為偵探叫了壹句華生太太(誰說卷福情商低來著)。
Mary妳知道Sherlock是掏出心來給妳看麽
事後來看,Mary的做法並不是最優解,她完全可以打暈偵探,就像她對伴娘珍妮做的那樣,她開槍是因為覺得受到了威脅,因為她對偵探的信任遠沒有偵探對她的深,所以這壹槍是因為信任程度的不對等。然而偵探深知,討論這個對即將到來的軍醫的家庭矛盾沒有任何好處,他要做的是履行諾言,盡壹切可能幫助軍醫夫婦邁過這個坎。所以在空屋裏偵探讓Mary打硬幣是給軍醫看的(偵探的推理能力這事完全不需要證明),後來還反復說妳要信任Mary,就這樣軍醫還是花了很久才原諒妻子。最後機場送別,Mary跟偵探擁抱,偵探那句My Girl說明倆人的信任程度終於壹致了。
現在看來,瑪麗和卷福在CAM辦公室相遇當然是陷阱,請參考下面的CAM視角。關於瑪麗和卷福的互信也有些為賦新詞強說愁了,401中瑪麗又壹次選擇了落跑 ,可這次卷福早有準備,還主動去聞了那張迷魂紙。最後,在倫敦水族館,瑪麗替卷福擋了壹槍,說——咱倆算是扯平了。
關於瑪麗之死的真實性,請參考401的細節和彩蛋中的分析, 其中提到麥哥說特工很難金盆洗手,只有死亡才是結束,這也是他在瑪麗身份暴露導致卷福被槍擊之後的痛徹感悟吧,所以後來麥哥看到瑪麗中槍之後沒有動作,可能不只是驚呆那麽簡單。南極大陸的寒風並沒有惡意,但是卻足以凍死人,這也許是卷福為何管麥哥叫Archenemy(大敵、魔王),並說他很危險的原因吧。
解決了家庭內部矛盾之後,認識到關於瑪麗-華生-卷福-他自己的壓制鏈之後,麥哥就開始給CAM下套了。麥哥雖然號稱低情商,但他也知道直接給卷福布置任務是不行的。“嗨,親愛的弟弟,這是CAM任務的詳細計劃,妳背下來然後照著做就好了”,肯定會被卷福呵呵回去的嘛,所以麥哥采取的是引誘卷福參與遊戲的戰術,而且似乎屢試不爽,想想卷福壹臉興奮地喊:“遊戲開始啦!(The Game is on,還有首同名配樂呢)”。繼續粘之前寫的,雖然助手威金斯的名字敲成了希金斯,懶得改了。
還記得討厭聖誕節的大英政府他本人拎著筆記本電腦早早地回家過節麽?在家裏有生人(就算Mary不算,希金斯也算吧)的情況下,把筆記本放在最明顯的地方上,還大嚷裏面都是機密哈;壹本正經地警告最喜歡跟他對著幹的弟弟,妳動CAM就是跟我作對哈,這不就是邀請偵探壹起行動嘛。最後麥哥說酒裏可能放了東西,偵探說那妳再多喝點,根本就是在玩high-five嘛。
於是卷福帶著機密筆記本,坐著CAM的直升機深入虎穴,確認CAM的黑資料庫就是他本人的時候,就沒有多少選擇了。相信麥哥對此是有準備的,他本人也是思維宮殿大師嘛,所以401那個“新手誤開槍”的借口未必是事後想出來的。303沖到阿普多的特警說“目標沒帶武器”,這裏的目標是單數,而卷福和華生是兩個人,並且卷福特意讓華生帶了槍,可見特警的(瞄準)目標是CAM。
然而,CAM跟卷福的互動結果是麥哥沒有完全料到的。卷福沒有完全料到CAM的資料庫是放在思維宮殿裏的(他可能考慮到了那麽壹點,所以特意讓華生帶上槍),這使得CAM得意忘形,他當著卷福的面,威脅麥哥和瑪麗,戲弄華生,使得卷福反社會那壹面暴露出來了,他告訴華生不要還手,靜靜的看著華生被欺負,心裏盤算著如何(從華生兜裏拿到槍?)幹掉CAM,卻沒有考慮麥哥可能有備用計劃,最後對CAM開了那壹槍。麥哥也許計劃了如何除掉CAM,但是他可能沒有料到的那壹槍會是親弟弟卷福開的。
再粘壹段,個人覺得403可能會結合本次事件以及卷福童年的黑暗往事,在其內心的掙紮和轉變上加以發揮。303這兩槍之後出場的小卷福是由莫胖兒子扮演的,果然上陣父子兵,不知道403會不會有他的戲份。比如,303小卷福舉手的鏡頭不(完全)是麥哥的想象,而是暗示卷福童年做的某件黑暗往事?
為了所有愛他和他愛的人,偵探不得不開槍。應該說這壹槍對偵探的影響是非常大的,雖然法律上事情有大英政府來擺平,但偵探卻不再是原來那個偵探了,不知道第四季會不會對偵探心裏的掙紮和轉變有描寫和體現。
綜上,除了瑪麗身份泄露和卷福反社會的行為,其余部分麥哥基本上是從頭算到尾,303末尾和401開頭找斯莫爾伍德夫人簽署文件,開秘密會議,應該也是麥哥龐大計劃的壹部分吧。