had
me
at
hello的意思是：妳跟我打招呼那刻起便打動了我的心；當妳說“妳好”的那壹刻起就擁有我了。
其中hello的意思是：打招呼，哈嘍，餵，妳好，您好，表示問候， “餵”的招呼聲或問候聲，喊“餵”。
hello
1、（用於問候、接電話或引起註意）哈羅，餵，妳好
used
as
a
greeting
when
you
meet
sb,
when
you
answer
the
telephone
or
when
you
want
to
attract
sb's
attention
Hello
John,
how
are
you?
哈羅，約翰，妳好嗎？
Hello,
is
there
anybody
there?
餵，那裏有人嗎？
Say
hello
to
Liz
for
me.
替我向利茲問好。
They
exchanged
hellos
(=
said
hello
to
each
other)
and
forced
smiles.
他們相互打個招呼，勉強笑笑。
2、（表示驚訝）嘿
used
to
show
that
you
are
surprised
by
sth
Hello,
hello,
what's
going
on
here?
嘿，嘿，這是在幹嗎？
3、(informal)
（認為別人說了蠢話或沒有註意聽）餵，嘿
used
to
show
that
you
think
sb
has
said
sth
stupid
or
is
not
paying
attention
Hello?
You
didn't
really
mean
that,
did
you?
嘿？妳不會真是那個意思吧？
I'm
like,
‘Hello!
Did
you
even
listen?’
我說：“嘿！妳到底聽沒聽我說呀？”