'gay ' loser '中文怎麽翻譯?

gay adj. (gayer, gayest) 快樂[活]的,愉[輕]快的,歡欣的 華麗[美]的, 艷麗的; 鮮明的 [貶]放[淫]蕩的; 尋歡作樂的 [美俚]同性戀的 [美俚]放肆的, 無禮的, 臉皮厚的; 冒失的 gay music 輕快的音樂 gay cat [美卑]小流氓 gay dog [美俚]縱情逸樂者, 追求聲色者 gay lady 蕩婦G-Libaration [美]男子同性戀解放運動 The city was gay with all colors of bunting. 這個城市到處飄揚著五色繽紛的旗幟。 loser n. 損失者[物]; 失敗者; 輸者 [美]被判過徒刑的罪犯 [英](=losing hazard)(臺球遊戲中)擊中他球而自己卻反落入袋中輸掉的壹球 [俚]做不成事的人 品質不佳的東西