與近朱者赤，近墨者黑意思相近的名句有：
1、與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所處者焉。——漢·王肅《孔子家語六本》
白話譯文：和品德高尚的人交往，就好像進入了擺滿芳香的芝蘭花的房間，久而久之就聞不到蘭花的香味了，這是因為自己和香味融為壹體了；和品行低劣的人交往，就像進入了賣臭鹹魚的市場，久而久之就聞不到鹹魚的臭味了，這也是因為自己與臭味融為壹體了。藏朱砂的地方就是紅色的，藏有油漆的地方就是黑色的，因此有道德修養的人必須謹慎選擇相處的朋友和環境。
2、蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，與之俱黑。——先秦·荀況《荀子·勸學》
白話譯文：蓬草長在麻地裏，不用扶持也能挺立住；白沙混進了黑土裏，就會變得和土壹樣黑。
含義：比喻生活在好的環境裏，也能成為好人。比喻環境對人的影響。
3、物以類聚，人以群分。——《戰國策·齊策三》
含義：用於比喻同類的東西常聚在壹起，誌同道合的人相聚成群，反之就分開。
英文解釋：The birds of a feather gather together.
4、目濡耳染，不學以能。——唐·韓愈《清河郡公房公墓碣銘》
白話譯文：耳朵經常聽到，眼睛經常看到，不知不覺地受到影響，不學習也可以做得到。
5、君子居必擇鄰，遊必就士，擇居所以求士，求士所以辟患也。——春秋·晏嬰《晏子春秋·雜上》
白話譯文：君子居住壹定選擇好鄰居，出遊壹定結交賢士，選擇住處是為了尋求賢士，尋求賢士是為了躲避禍患。
百度百科-與人善居
百度百科-蓬生麻中，不扶自直
百度百科-物以類聚，人以群分
百度百科-耳濡目染
百度百科-居必擇鄰