水清簾動入池塘
--山亭夏日
被妳迷住 被妳迷住愛妳
我的男孩我淪陷了 我淪陷了
妳的心意也
今晚 明晚都見面吧
my boy
就算百分之百不會發生
baby oh 成為我的人吧 嗯
baby oh 好想妳 我的心上人
baby sha sha sha
哦 我的上海之戀
總是浮現在眼前
baby sha sha sha
妳到底算什麽啊
總是讓我哭泣
sha sha sha
我的心今天也是
撲通撲通跳動著
baby sha sha sha
哦 我的上海之戀
是那麽的滔滔不絕
乘上飛機去與妳見面
這並不是壹件小事 讓我哭泣
我也想到長江的對岸
但我沒有錢 好費勁哪
baby oh 成為我的人吧 嗯
baby oh 好想妳 我的心上人
baby sha sha sha
哦 我的上海之戀
總是浮現在眼前
baby sha sha sha
妳到底算什麽啊
總是讓我哭泣
sha sha sha 我的心今天也是
撲通撲通跳動著
baby sha sha sha
哦 我的上海之戀
是那麽的滔滔不絕
(rap)嘿 那邊穿著套裝的上海男孩
為什麽睜著眼卻看不到我啊
沒說什麽就消失的妳 好壞
妳讓我初次感到愛雖是夢 但我是妳的
（唱）無論如何 想看見妳 卻做不到
該怎麽辦 我該怎麽辦
試著忘壹次吧
就算努力去忘掉 我卻做不到
因為妳總是浮現夢裏
總能看到妳
sha sha sha
哦 我的上海之戀
總是浮現在眼前
baby sha sha sha
妳到底算什麽啊
總是讓我哭泣
sha sha sha
我的心今天也是
撲通撲通跳動著
baby sha sha sha
哦 我的上海之戀
總是浮現在眼前
那麽的滔滔不絕
（中文）我愛妳