仁波切是藏文(rin-po-che)的音譯,本意指珍寶、寶貝。藏族佛教信徒在拜見或談論某活佛時,通常稱其"仁波切",而不叫活佛,更不直呼其名。故仁波切引申為藏族佛教信徒對活佛的尊稱。如今,這個詞在網絡上的含義是形容自己屬於“上層社會”。
當十六世大寶法王決定將其住錫地轉移到錫金時,堪卓瑪也經由不丹來到了隆德寺。她在不丹呆了壹段時間,最後則在隆德寺住了十二年,直到圓寂為止。圓寂前,隨侍的尼師請求她乘願再來。她說,她會轉生在桑多巴裏(註:蓮師的無量宮亦名“桑多巴裏”)。
她們可以在那裏再見到她。所以以後我便出生在卡林邦的桑多巴裏寺。我的父親敏卓林赤欽仁波切(註:即敏林赤欽法王,屬寧瑪傳承。他也是弟子口中有名的“睡覺仁波切”)與第十六世大寶法王私交甚篤。
加上仁波切住在卡林邦,而大寶法王噶瑪巴則住在錫金的隆德寺,所以他們便常互相往來探視。這是我父母和別人告訴我的。在我壹歲大時,仁波切去看噶瑪巴。噶瑪巴認證了我,並賜給我壹個法名。但那時我父親不知道誰是烏金措嫫。
他誤認為那只是壹個普通人的名字而已。所以整整二年,什麽事也沒發生的過去了。後來噶瑪巴說,他想向我父親索回孩子,而且又是我父親的第壹個孩子,他實在感到很難啟口,所以他並沒有給他任何壓力。
其實那時仁波切還不知道我是壹個轉世的靈童,壹直到噶瑪巴告訴我的侍者我已經回來,而有些尼師更迫不及待跑來與我相認時,才真相大白。加上那時有些仁波切的弟子住在隆德,曾聽聞過有關堪卓瑪的事。
所以在我三歲時,他們便碰頭討論,並且正式宣布。