“更新動態” 用英語說是：Update Dynamics
重點詞匯
1、dynamics
英 [da?'n?m?ks]? 美 [da?'n?m?ks]?
n. 動力學，力學
dynamics是相對於statistics（靜態）的動態，並不是“更新動態”裏的“動態”，機器翻譯害死人。直接叫updatings就可以
短語
Stellar dynamics?恒星動力學 ; 星體力學
Flight dynamics?飛行力學 ; 飛步履力學
Dynamics Off?動力學關 ; 力關 ; 能源學關
2、update
英 [?p'de?t]? 美 [,?p'det]?
vt. 更新；校正，修正；使現代化
n. 更新；現代化
短語
Software Update?軟件升級 ; 軟件更新檢測 ; 軟件進級
triggered update?觸發更新 ; 觸發式更新 ; 被觸動引發更新
to update?更新
擴展資料
同近義詞
1、renovate
英 ['ren?ve?t]? 美 ['r?n?vet]?
vt. 更新；修復；革新；刷新
短語
renovate technics?修復工藝
renovate ideas?更新觀念
renovate speed?刷新速度
Renovate regeneration?修復再生
2、refresh
英 [r?'fre?]? 美 [ri'fr]?
vt. 更新；使……恢復；使……清新；消除……的疲勞
vi. 恢復精神；喝飲料，吃點心；補充給養
短語
screen refresh?顯示更新
Partial Refresh?局部刷新 ; 部分刷新
Refresh Period?刷新周期 ; 更新周期
refresh test?[計]?更新測試 ; 更新測試英語 ; 翻譯