take into account 的意思是”考慮到“
account的相關知識如下
account?[?'kaunt]
vt.
以為，認為，把…看做，把…視作：
He was accounted a merciful man.
他被人看做是壹位仁者。
I account myself well paid.
我認為自己得到優厚報酬。(或：我認為給我的報酬相當好。)
鉆研；分析；探究；考慮：
This report will be accounted by the committee.
委員會將研究這份報告。
[罕用語]把…歸因於，把…歸咎於(to)；把…轉嫁於(to):
She has many virtues accounted to her.
許多美德集於她壹身。
詞組短語
account of?在某人帳上重視， 記帳
account for?對…負有責任；對…做出解釋；說明……的原因
your account?您的帳號
take into account?考慮；重視；體諒
on account?記帳，賒帳；分期付款
例句
His?account?contradicted itself.?
他的解釋自相矛盾。
These?figures?disagree?with?our?account.?
這些數字與我們的賬單不符。
You?must?account?to?father?what?you?have?done.?
妳必須把妳的所作所為對父親解釋清楚。