You're goddamn right.
釋義：該死的，妳說得對。
goddamn是“該死的”意思，在句子中起到“激動、興奮”的語境。
詞匯解析：
壹、goddamn
英 ['g?d'd?m] 美 [?ɡɑd?d?m]?
adj.該死的，討厭的；受詛咒的
二、right
英?[ra?t]?美?[ra?t]?
1、adj. 正確的；直接的；右方的
2、vi. 復正；恢復平穩
3、n. 正確；右邊；正義
4、adv. 正確地；恰當地；徹底地
5、vt. 糾正
擴展資料
詞語用法：
1、right用作名詞意思是“正確,正當”,指事物好的壹面,也可指“權利”,即某人做某事或不做某事的自由,也可指相對於左邊而言的“右邊,右面”,或相對於左手(拳)而言的“右手(拳)”。
2、在表示“權利”時,?right通常接動詞不定式或“of+動名詞”結構作定語,表示“做…的權利”。
3、在表示“在…右邊”時,多用介詞on或to,間或也可用at。
4、right還可指“法定的權利或要求”解。常用復數。