"品質履歷"翻譯成英文是："Quality resume"。
重點詞匯：resume
壹、單詞音標
resume單詞發音：英?[rzju?m]美?[rzum]?。
二、單詞釋義
v.?重新開始；再繼續
n.?簡歷；履歷；摘要
三、詞形變化
動詞過去式:?resumed
動詞過去分詞:?resumed
動詞現在分詞:?resuming
動詞第三人稱單數:?resumes
四、短語搭配
resume activities?重新開始活動
resume business?重新營業
resume classes?重新開始上課
resume the conversation?繼續談話
resume a gift?取回贈物
resume one's habit?恢復舊習慣
五、詞義辨析
summary，abstract，digest，outline，resume這些名詞均含“摘要、概要、概括”之意。
summary普通用詞，指將書籍或文章等的內容，用寥寥數語作簡明扼要的說明。
abstract指論文、書籍等正文前的內容摘要，尤指學術論文或法律文件的研究提要。
digest側重對原文融匯貫通，重新謀篇布局，以簡明扼要的語言，簡短篇幅成文，展現原作精華。
outline指配以釋議文字的提綱。
resume源於潔語，與summary極相近，通常可互換使用。
六、雙語例句
You?should?collect?all?your?awards,?transcripts,?resumes,?and?even?teaching?ideas?and?compile?them?in?a?large?binder.?
妳應該收集所有的獎狀、成績單、簡歷、甚至是教學思想，然後裝訂在壹起。
Even?seemingly?harmless?details?on?a?resume,?it?appears,?can?tap?into?recruiters'?biases.?
在簡歷上，即使是無關緊要的細節也可能會引發招聘人員的偏見。
The?Supreme?Council?resolved?to?resume?control?over?the?national?press.?
最高理事會決定重新接管對國家新聞機構的控制。
Nuclear?testing?was?resumed?in?defiance?of?an?international?ban.?
盡管國際上明令禁止，核試驗又在進行了。