“法律是客觀的權利，權利是主觀的法律”怎麽解釋

德國法學鴻儒耶林（Rudolf von Jhering）先生在他的那篇流傳千古的演講稿《法律的鬥爭》（又譯為“為權利而鬥爭”[5]，即Der Kampf um das Recht）中說，“生存的保全是壹切動物的最高原則。但是其他動物只依本能而保全肉體的生命，人類除肉體的生命之外，尚有精神上的生命。而此精神上的生命由法律觀之，則為權利。沒有法律，人類將與禽獸無別。”正是建立在這種觀念之下，他認為“權利鬥爭是權利人受到損害，對於自己應盡的義務”；進壹步地說，“個人擁護自己的法律――即法律上的權利――又是對於社會的義務”。[6]由此觀之，權利是主觀化的法律，法律是客觀化的權利，權利人行使和維護自己的權利，不僅僅是個人的事情，而且是壹種社會義務。為權利而奮鬥，也就是為法律而奮鬥，頗具人類生存倫理意義。