《Castle Of Glass》
歌手：Linkin Park
所屬專輯：《Living Things》
發行時間：2012年
歌詞：
Take me down to the river-bend.
帶我至那河流轉向之處
Take me down to the fighting end.
帶我至那戰爭結束的地方
Wash the poison from off my skin.
洗去我的膚上的汙穢之物
Show me how to be whole again.
指引我如何再次獲得我所失去的壹切?
Fly me up on a silver wing.
以銀之羽翼載著我飛翔
Past the black where the sirens sing.
度過塞壬歌聲響起便意味著黑暗的時代
Warm me up in the novice glow.
在初生的白光之中溫暖著我
And drop me down to the drain below.
卻把我丟在了無盡的黑暗之中
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
因為我只是這琉璃城堡中壹道微不足道的裂痕
Hardly anything left for you to see.
幾乎沒有留下任何可以讓妳察覺的痕跡
For you to see.
讓妳察覺
Bring me home in a blinding dream.
在令人炫目的夢境中指引我以歸宿之路
Through the secrets that I have seen.
回顧那些我早已知曉的秘密
Wash the sorrow from off my skin
撫平我膚上的傷痛
and show me how to be whole again.
並且指引我如何再次獲得我所失去的壹切
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
因為我因為我只是這琉璃城堡中壹道微不足道的裂痕
Hardly anything left for you to see.
幾乎沒有留下任何可以讓妳察覺的痕跡
For you to see.
讓妳察覺
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
因為我因為我只是這琉璃城堡中壹道微不足道的裂痕
Hardly anything else I need to be.
幾乎沒有任何需要我的事情
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
因為我因為我只是這琉璃城堡中壹道微不足道的裂痕
Hardly anything left for you to see.
幾乎沒有留下任何可以讓妳察覺的痕跡
For you to see.
讓妳察覺
For you to see.
讓妳察覺