take one's position與take one's place的區別為：讀音不同、含義不同、用法不同。
壹、讀音不同
1.take one's position
讀音：英 [te?k w?nz p?z?n]? 美 [te?k w?nz p?z?n]?
2.take one's place
讀音：英 [te?k w?nz]? 美 [te?k w?nz]
二、含義不同
1.take one's position
釋義：采取自己的立場。
2.take one's place
釋義：取而代之。
三、用法不同
1.take one's position
用法：take one's position代替某人的位置，是“位置,方位”,指人〔物〕所在的地點與其他地點相對而言的方位。
2.take one's place
用法：take one's place除了接替某人的意思，還有入席，就座，置身於的意思。